1
00:00:28,467 --> 00:00:31,367
الجديد في المدينة تم تصويره في المقدمة
من جمهور الاستوديو المباشر.

2
00:00:41,400 --> 00:00:46,516
أهلاً!

3
00:00:46,716 --> 00:00:50,558
مرحبًا!

4
00:00:50,758 --> 00:00:54,400
أهلاً!

5
00:00:54,600 --> 00:00:56,833
كيف حالك؟

6
00:00:57,033 --> 00:00:59,033
شكرًا لك.
هذا لطيف جدا منك.

7
00:00:59,233 --> 00:01:01,033
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

8
00:01:01,233 --> 00:01:02,800
شكراً جزيلاً.
هذا لطيف منك.

9
00:01:03,000 --> 00:01:04,433
آمل أن يكون لديك
أسبوع جيد.

10
00:01:04,633 --> 00:01:05,883
شكرا لكونك هنا.

11
00:01:06,083 --> 00:01:07,133
أنا أقوم بعمل جيد بنفسي.

12
00:01:07,333 --> 00:01:09,467
في بضعة أيام،
سأبلغ 29 عامًا

13
00:01:09,667 --> 00:01:10,967
وأنا متحمس جدا
حول ذلك.

14
00:01:11,167 --> 00:01:13,567
كنت آمل الآن
أنني سأبدو أكبر سنا

15
00:01:13,767 --> 00:01:15,167
لكن ذلك لم يحدث.

16
00:01:15,367 --> 00:01:17,467
لا أبدو أكبر سناً،
أنا فقط أبدو أسوأ، على ما أعتقد.

17
00:01:17,667 --> 00:01:19,667
بصراحة، عندما أمشي
في أسفل الشارع،

18
00:01:19,867 --> 00:01:21,867
لا أحد يحب من أي وقت مضى
"مهلا! أنظر إلى ذلك الرجل."

19
00:01:22,067 --> 00:01:22,967
أعتقد أنهم مثل ذلك

20
00:01:23,167 --> 00:01:26,067
"واو! هذا الطفل طويل القامة
تبدو فظيعة."

21
00:01:26,267 --> 00:01:28,667
احصل على قسط من الراحة، أيها الطفل طويل القامة.

22
00:01:28,867 --> 00:01:32,600
لا يمكنك الاستمرار في الاحتراق
الشمعة في كلا الطرفين.

23
00:01:32,800 --> 00:01:34,400
هل سبق لك أن رأيت على
الأكثر طلبا في أمريكا

24
00:01:34,600 --> 00:01:35,733
عندما يكبرون الصورة
من شخص ما؟

25
00:01:35,933 --> 00:01:38,567
فقط التقط صورة روضة الأطفال الخاصة بي
واصفرار الأسنان

26
00:01:38,767 --> 00:01:40,750
ووضع أكياس تحت العينين
ويكون مثل

27
00:01:40,950 --> 00:01:42,933
"هذا ما
سيبدو مثل الآن."

28
00:01:43,133 --> 00:01:44,333
لقد كنت طفلاً عصبيًا جدًا.

29
00:01:44,533 --> 00:01:46,333
لقد كنت قلقة طوال الوقت
عندما كنت أصغر سنا.

30
00:01:46,533 --> 00:01:49,333
لكن الجميل هو أن البعض
الأشياء التي كنت قلقة بشأنها

31
00:01:49,533 --> 00:01:51,233
لا تزعجني على الإطلاق
بعد الآن.

32
00:01:51,433 --> 00:01:53,733
مثل، اه، كنت أعتقد دائما

33
00:01:53,933 --> 00:01:56,067
تلك الرمال المتحركة كانت ستكون
مشكلة أكبر بكثير

34
00:01:56,267 --> 00:01:58,400
مما اتضح.

35
00:01:58,600 --> 00:02:02,016
لأنه إذا كنت تشاهد الرسوم المتحركة،
الرمال المتحركة مثل الثالثة

36
00:02:02,216 --> 00:02:05,633
أعظم شيء لديك
ما يدعو للقلق في حياة الكبار..

37
00:02:05,833 --> 00:02:07,716
خلف أعواد الديناميت الحقيقية

38
00:02:07,916 --> 00:02:09,800
وسندان عملاقة
تقع عليك

39
00:02:10,000 --> 00:02:11,200
من السماء.

40
00:02:11,400 --> 00:02:13,300
اعتدت أن أجلس
والتفكير في

41
00:02:13,500 --> 00:02:14,733
ما يجب القيام به بشأن الرمال المتحركة.

42
00:02:14,933 --> 00:02:16,700
لم أفكر قط
كيفية التعامل مع المشاكل الحقيقية

43
00:02:16,900 --> 00:02:17,933
في حياة البالغين.

44
00:02:18,133 --> 00:02:19,333
لم أكن مثله أبداً،
"أوه، كيف سيكون الأمر

45
00:02:19,533 --> 00:02:21,133
عندما يسأل الأقارب
لاقتراض المال؟"

46
00:02:21,333 --> 00:02:22,267
الآن لقد كبرت.

47
00:02:22,467 --> 00:02:24,400
ليس فقط أنني لم أتقدم أبدًا
في الرمال المتحركة،

48
00:02:24,600 --> 00:02:25,900
أنا لم أفعل ذلك قط
سمعت عن ذلك.

49
00:02:26,100 --> 00:02:29,100
لم يكن أحد مثل أي وقت مضى
"مرحبًا، إذا كنت قادمًا للزيارة،

50
00:02:29,300 --> 00:02:32,300
"خذ i-90 لأن i-95 لديه
الرمال المتحركة الصغيرة في الوسط.

51
00:02:32,500 --> 00:02:33,533
"يبدو مثل الرمال العادية،

52
00:02:33,733 --> 00:02:38,733
ولكن بعد ذلك سوف تبدأ
أن تغرق فيه."

53
00:02:38,933 --> 00:02:40,833
لقد كنت متوترة طوال الوقت،
ولكن كان لدي عائلة جيدة.

54
00:02:41,033 --> 00:02:42,133
لدي والدين رائعين.

55
00:02:42,333 --> 00:02:43,233
الكثير من الرجال في عمري،

56
00:02:43,433 --> 00:02:44,667
سأسمعهم يقولون هذا...
يذهبون،

57
00:02:44,867 --> 00:02:47,167
"في كل يوم أعتقد أنني أصبحت
أشبه بأبي."

58
00:02:47,367 --> 00:02:49,200
أعتقد أنني أصبحت
أشبه أمي

59
00:02:49,400 --> 00:02:52,067
لأنني كنت أشاهد ذلك العرض
الوصول إلى هوليوود

60
00:02:52,267 --> 00:02:53,667
وقال أحد المراسلين

61
00:02:53,867 --> 00:02:57,167
"في التالي، لدينا حصريًا
مقابلة مع ساندرا بولوك

62
00:02:57,367 --> 00:02:59,533
الزوج السابق جيسي جيمس."

63
00:02:59,733 --> 00:03:05,733
وبصوت عال ذهبت
"آه، هذا يجب أن يكون جيدا!"

64
00:03:05,933 --> 00:03:09,367
هذه أمي نقية.

65
00:03:09,567 --> 00:03:12,217
والدي كلاهما محامين.
كلاهما محامين.

66
00:03:12,417 --> 00:03:15,067
وأحيانا يكونون كذلك
المحامين معنا

67
00:03:15,267 --> 00:03:16,000
عندما كنا أطفالا.

68
00:03:16,200 --> 00:03:17,500
أتذكر مرة واحدة
كنت في السرير

69
00:03:17,700 --> 00:03:19,567
ودخل والدي وقال
"ليلة سعيدة، جون.

70
00:03:19,767 --> 00:03:20,700
هل غسلت أسنانك؟"

71
00:03:20,900 --> 00:03:24,433
فقلت "نعم".
ولكن هذا هو الشيء.

72
00:03:24,633 --> 00:03:26,467
لم أفعل ذلك.
ولكن من يهتم؟

73
00:03:26,667 --> 00:03:29,567
لم يكن لدي مثل وظيفة
مقابلة أو أي شيء.

74
00:03:29,767 --> 00:03:31,167
لذلك يعود والدي
في بضع دقائق

75
00:03:31,367 --> 00:03:32,633
أمسك فرشاة أسناني.

76
00:03:32,833 --> 00:03:35,267
ويقول: "جون،
هل هذه فرشاة أسنانك؟

77
00:03:35,467 --> 00:03:36,700
فقلت: "نعم".

78
00:03:36,900 --> 00:03:41,433
فقال: إذن اتفقنا
أن هذه هي فرشاة أسنانك."

79
00:03:41,633 --> 00:03:43,933
ثم قال: "جون،
فرشاة الأسنان هذه جافة تمامًا."

80
00:03:44,133 --> 00:03:46,500
وكأنه نظر إلى الأسفل
فقال: "يابس العظم".

81
00:03:46,700 --> 00:03:48,667
قال: "لقد كذبت علي".
فقلت: يا أبي، أنا لم أكذب.

82
00:03:48,867 --> 00:03:49,867
"قلت
أنني غسلت أسناني.

83
00:03:50,067 --> 00:03:52,067
"لم أحدد قط
أنني غسلت أسناني الليلة.

84
00:03:52,267 --> 00:03:54,267
"وإذا كان مراسل المحكمة
ويقرأ ملاحظاتي مرة أخرى،

85
00:03:54,467 --> 00:03:57,533
سترى أنني لم أفعل ذلك
أكذب على نفسي."

86
00:03:57,733 --> 00:03:59,067
أمي أيضا محامية.

87
00:03:59,267 --> 00:04:00,767
لقد كانت من نوع مختلف
المحامي معنا

88
00:04:00,967 --> 00:04:01,700
عندما كنا أطفالا.

89
00:04:01,900 --> 00:04:03,467
وكانت أمي أشبه
نانسي غريس.

90
00:04:03,667 --> 00:04:07,100
انها سوف تفعل فقط
اتهامات جامحة طوال اليوم

91
00:04:07,300 --> 00:04:10,067
وانتظر شيئا
التمسك.

92
00:04:10,267 --> 00:04:11,767
أمي سوف تلومني
للأشياء التي حدثت

93
00:04:11,967 --> 00:04:13,817
على الأخبار.

94
00:04:14,017 --> 00:04:15,667
هذا صحيح.

95
00:04:15,867 --> 00:04:17,633
استيقظت ذات صباح
عندما كنت طفلا

96
00:04:17,833 --> 00:04:19,400
وأمي كانت واقفة
فوق سريري.

97
00:04:19,600 --> 00:04:23,733
وقالت: "لقد سمعت ذلك للتو
الاميرة ديانا وحبيبها

98
00:04:23,933 --> 00:04:26,333
قُتل دودي الفايد
في باريس"

99
00:04:26,533 --> 00:04:28,733
كما لو كان لدي شيء لأفعله
معها.

100
00:04:28,933 --> 00:04:32,100
كنت مثل، "أمي، لقد كنت كذلك
هنا طوال الليل.

101
00:04:32,300 --> 00:04:34,933
يمكنك أن تشعر بالتلفزيون.
إنه دافئ."

102
00:04:35,133 --> 00:04:40,667
لحسن الحظ، كان لدي عذر جيد
منذ أن كنت في ويسكونسن وكان عمري 12 عامًا.

103
00:04:43,233 --> 00:04:46,300
إخوتي وأخواتي وأنا
كان لديه هذه الجليسة

104
00:04:46,500 --> 00:04:47,833
اسمها فيرونيكا
عندما كنا أطفالاً،

105
00:04:48,033 --> 00:04:49,500
وكنت في الحب معها.

106
00:04:49,700 --> 00:04:50,967
لقد كنت في حالة حب مع فيرونيكا.

107
00:04:51,167 --> 00:04:52,833
كانت ترعانا
في ليالي السبت.

108
00:04:53,033 --> 00:04:54,500
وفي رأسي،
عندما كنت طفلاً صغيراً،

109
00:04:54,700 --> 00:04:58,700
اعتقدت أن فيرونيكا
كان عمره 25 أو 30 عامًا.

110
00:04:58,900 --> 00:05:02,533
كنت أتحدث للتو مع أمي
الأسبوع الآخر.

111
00:05:02,733 --> 00:05:06,367
اكتشفت ذلك عندما كنت في العاشرة من عمري،
كانت فيرونيكا تبلغ من العمر 13 عامًا.

112
00:05:06,567 --> 00:05:09,500
فلماذا كانت هي المسؤولة؟

113
00:05:09,700 --> 00:05:12,233
كل ما استطاعت فعله هو الاتصال
الهاتف أفضل قليلا

114
00:05:12,433 --> 00:05:13,833
مما أستطيع.

115
00:05:14,033 --> 00:05:15,233
13 عندما يكون عمري 10؟

116
00:05:15,433 --> 00:05:18,033
هذا تماما مثل التوظيف
طفل أكبر قليلا.

117
00:05:18,233 --> 00:05:20,633
سيكون ذلك مثل لو كنت
الخروج من المدينة لمدة أسبوع

118
00:05:20,833 --> 00:05:24,767
ودفعت حصانا
لمشاهدة كلبك.

119
00:05:24,967 --> 00:05:27,633
مثل، "حسنًا، هنا
الرقم الذي سنكون فيه،

120
00:05:27,833 --> 00:05:29,700
"وهنا حيث نحتفظ
طعام الكلب.

121
00:05:29,900 --> 00:05:31,633
"وأنت حصان.

122
00:05:31,833 --> 00:05:33,850
"ششش،شش،شش،شش،شش.

123
00:05:34,050 --> 00:05:35,867
صه، صه،
صه، صه، صه."

124
00:05:36,067 --> 00:05:38,867
لماذا يفعل الناس ذلك؟
الناس دائما يسكتون الحيوانات.

125
00:05:39,067 --> 00:05:41,400
يقولون، "مرحبًا، صه، صه، صه."

126
00:05:41,600 --> 00:05:45,767
لم يتحدثوا قط.

127
00:05:45,967 --> 00:05:47,567
كنت دائما أريد أن أعيش
في نيويورك عندما كنت طفلا.

128
00:05:47,767 --> 00:05:49,483
أنا متحمس جدًا لدرجة أنني حصلت على ذلك
للعيش في نيويورك.

129
00:05:49,683 --> 00:05:51,958
رأيت مدينة نيويورك في فيلم
عندما كنت طفلا.

130
00:05:52,158 --> 00:05:55,529
كان يسمى المنزل وحده 2:
فقدت في نيويورك.

131
00:05:55,729 --> 00:05:59,100
إنها تتمة.
نعم ماذا عن هذا الفيلم؟

132
00:06:02,300 --> 00:06:05,500
لقد كان تكملة للفيلم
المنزل وحده.

133
00:06:05,700 --> 00:06:08,533
أتذكر في ذلك الفيلم..
أوه، الطفل في المنزل وحده 2.

134
00:06:08,733 --> 00:06:10,933
يركب سيارة ليموزين ممتدة
في الجادة الخامسة

135
00:06:11,133 --> 00:06:12,467
مع بيتزا جبنة كبيرة
واعتقدت،

136
00:06:12,667 --> 00:06:15,267
"هذا
قمة الترف!"

137
00:06:15,467 --> 00:06:17,167
الآن أعيش في نيويورك
وأنا نفسيه

138
00:06:17,367 --> 00:06:19,567
ولكن هذا غبي
عنوان الفيلم.

139
00:06:19,767 --> 00:06:24,333
فقدت في نيويورك؟
الشوارع مرقمة.

140
00:06:24,533 --> 00:06:26,467
كيف حصلت
فقدت في نيويورك؟

141
00:06:26,667 --> 00:06:29,467
أعلم أنه نوع من الغباء
للشكوى من الفيلم

142
00:06:29,667 --> 00:06:31,900
لقد خرج ذلك قبل 17 عامًا.

143
00:06:32,100 --> 00:06:34,433
لكنني لم أكن ممثلًا كوميديًا
في ذلك الوقت.

144
00:06:34,633 --> 00:06:37,667
لذلك لا بد لي من القيام بذلك الآن.
أتمنى لو كنت كذلك.

145
00:06:37,867 --> 00:06:40,867
أتمنى لو كنت كوميديًا مربى
عندما خرج هذا الفيلم.

146
00:06:41,067 --> 00:06:43,050
كنت قد مزقته
إلى قطع.

147
00:06:43,250 --> 00:06:45,033
كن مثل "هل رأيت هذا القرف؟

148
00:06:45,233 --> 00:06:48,533
"لقد رأيت هذا المنزل وحده 2:
فقدت في القرف نيويورك؟

149
00:06:48,733 --> 00:06:51,233
"إنه نظام شبكي،
موظر.

150
00:06:51,433 --> 00:06:52,533
"أين أنت؟
24 و 5 ؟

151
00:06:52,733 --> 00:06:55,016
"أين تريد أن تذهب؟
35 و 6 ؟

152
00:06:55,216 --> 00:06:57,300
11 فوق و 1 فوق،
أنت عاهرة بسيطة!"

153
00:06:57,500 --> 00:07:01,533
ستكون تلك نكتتي الكبيرة.
سيكون ذلك هو الأقرب.

154
00:07:01,733 --> 00:07:05,500
لو كنت كوميديًا مربى
عندما خرج هذا الفيلم.

155
00:07:05,700 --> 00:07:09,767
ولكن للأسف، لم أكن كذلك.

156
00:07:09,967 --> 00:07:12,967
أعتقد أن البلطجة أن الشباب
يجب على الناس أن يمروا الآن

157
00:07:13,167 --> 00:07:14,367
في المدارس صعبة حقا.

158
00:07:14,567 --> 00:07:16,967
أنا أتعاطف حقا، والسبب
لقد تعرضت للتخويف عندما كنت طفلا.

159
00:07:17,167 --> 00:07:18,867
عندما كنت في المدرسة الابتدائية،

160
00:07:19,067 --> 00:07:22,217
لقد تعرضت للتخويف لكوني
أمريكي آسيوي.

161
00:07:22,417 --> 00:07:25,275
والمشكلة الأكبر
مع ذلك...

162
00:07:25,475 --> 00:07:28,133
هل هذا أنا لست كذلك
أمريكي آسيوي.

163
00:07:28,333 --> 00:07:31,533
ولكن عندما كنت أصغر سنا،
وهذا صحيح تمامًا،

164
00:07:31,733 --> 00:07:34,467
اعتقد الناس أنني قد أكون كذلك
أمريكي آسيوي.

165
00:07:34,667 --> 00:07:36,000
لدي عيون رقيقة جدا.

166
00:07:36,200 --> 00:07:37,533
كان لدي عيون رقيقة جدا
عندما كنت طفلا صغيرا

167
00:07:37,733 --> 00:07:41,067
وكان لدي شعر أسود أملس
التي ارتديتها في وعاء قطع.

168
00:07:41,267 --> 00:07:42,567
ومن سن الثالثة
إلى ثمانية،

169
00:07:42,767 --> 00:07:46,167
اعتقد الناس أنني قد أكون كذلك
شاب صيني.

170
00:07:46,367 --> 00:07:47,900
في اليوم الأول
بأنه التقى بي

171
00:07:48,100 --> 00:07:49,683
الرجل الذي هو الآن
أفضل صديق لي...

172
00:07:49,883 --> 00:07:51,467
التقى بي في اليوم الأول
من رياض الاطفال...

173
00:07:51,667 --> 00:07:52,433
عاد إلى منزله في تلك الليلة
وقال،

174
00:07:52,633 --> 00:07:59,600
"بابا، اليوم التقيت صبيا
بلا عيون."

175
00:07:59,800 --> 00:08:02,600
وكان هذا أنا.

176
00:08:02,800 --> 00:08:04,767
الأطفال سوف يسخرون مني
في المدرسة المتوسطة.

177
00:08:04,967 --> 00:08:06,100
سوف يتصل بي الأطفال
"رجل الصين."

178
00:08:06,300 --> 00:08:08,867
والتي، من الافتراءات العنصرية،
يجب أن يكون الأكثر كسلا.

179
00:08:09,067 --> 00:08:11,800
هذا مجرد دفع
كلمتين معا.

180
00:08:12,000 --> 00:08:14,567
لم يتم القيام بأي عمل هناك.

181
00:08:14,767 --> 00:08:16,667
كان الأمر محيرًا جدًا بالنسبة لي
لأنني لست الصينية.

182
00:08:16,867 --> 00:08:18,333
لا أحد في عائلتي
آسيوية عن بعد.

183
00:08:18,533 --> 00:08:20,033
أعني أننا نخلع أحذيتنا
عندما ندخل إلى الداخل،

184
00:08:20,233 --> 00:08:22,967
ولكن ذلك كان أكثر من السجاد
الشيء من أي شيء آخر.

185
00:08:23,167 --> 00:08:25,567
إليكم مدى سوء الأمر.

186
00:08:25,767 --> 00:08:27,133
أتذكر متى
كنت في المرحلة الإعدادية،

187
00:08:27,333 --> 00:08:31,067
كان لدينا هذا التقدير الموسيقي
فئة لم نقدرها أبدًا.

188
00:08:31,267 --> 00:08:33,933
وأخذونا لنسمع
بعض الموسيقى الكلاسيكية مرة واحدة

189
00:08:34,133 --> 00:08:35,100
في أوركسترا سيمفونية.

190
00:08:35,300 --> 00:08:36,700
لذلك نذهب
إلى أوركسترا سيمفونية.

191
00:08:36,900 --> 00:08:38,100
في واحدة من هذه الكلاسيكية
قطع,

192
00:08:38,300 --> 00:08:40,583
هناك لحظة حيث هم
فرقعة غونغ.

193
00:08:40,783 --> 00:08:42,867
وفي كل مرة كانوا يضربون
الجرس,

194
00:08:43,067 --> 00:08:45,700
جميع الأطفال يجلسون
أمامي سوف أقف

195
00:08:45,900 --> 00:08:49,067
التفت إلي وانحني هكذا.

196
00:08:49,267 --> 00:08:53,283
وهو بعض الحمار العنصري
هراء...

197
00:08:53,483 --> 00:08:57,500
ولكن أيضًا بشكل لا يصدق
منسقة بشكل جيد ...

198
00:08:57,700 --> 00:09:00,433
لمجموعة من 13 سنة.

199
00:09:00,633 --> 00:09:04,767
الأطفال بعمر 13 عامًا هم الأكثر خسة
الناس في العالم.

200
00:09:04,967 --> 00:09:07,333
إنهم يخيفونني حتى يومنا هذا.

201
00:09:07,533 --> 00:09:10,733
إذا أنا في الشارع
في مثل يوم الجمعة الساعة 3:00 مساءً.

202
00:09:10,933 --> 00:09:12,367
وأرى مجموعة
من طلاب الصف الثامن

203
00:09:12,567 --> 00:09:13,500
على أحد جانبي الشارع،

204
00:09:13,700 --> 00:09:15,983
سأعبر إلى الجانب الآخر
من الشارع.

205
00:09:16,183 --> 00:09:18,467
لأن طلاب الصف الثامن
سوف يسخر منك

206
00:09:18,667 --> 00:09:20,567
ولكن بطريقة دقيقة.

207
00:09:20,767 --> 00:09:25,100
سوف يصلون إلى الشيء
الذي لا يعجبك فيك.

208
00:09:25,300 --> 00:09:26,800
لا يحتاجون حتى إلى النظر
عليك لفترة طويلة.

209
00:09:27,000 --> 00:09:28,500
سيكونون مثل
"ها، ها، ها، ها، ها!

210
00:09:28,700 --> 00:09:29,600
"ها، ها، ها، ها، ها!

211
00:09:29,800 --> 00:09:31,133
"مهلا، انظر إلى ذلك
رجل عالي الخصر.

212
00:09:31,333 --> 00:09:32,567
لقد حصل على الوركين المؤنثين."

213
00:09:32,767 --> 00:09:37,767
وأنا مثل "لا! هذا
الشيء الذي أنا حساس تجاهه!"

214
00:09:44,833 --> 00:09:47,050
عندما كنت صبيا،
لقد كنت مرتبكًا أيضًا

215
00:09:47,250 --> 00:09:48,925
مع المرأة أحياناً
عبر الهاتف.

216
00:09:49,125 --> 00:09:51,679
لأنه من قبل
لقد مررت بمرحلة البلوغ،

217
00:09:51,879 --> 00:09:54,233
كان لدي صوت مثل
القليل من الفلوت.

218
00:09:54,433 --> 00:09:58,067
لقد كنت على الهاتف ذات مرة
مع الفيديو الرائج،

219
00:09:58,267 --> 00:10:01,067
وهو من الطراز القديم جداً
الجملة.

220
00:10:01,267 --> 00:10:02,167
و...إنه كذلك.

221
00:10:02,367 --> 00:10:04,033
كنت على الهاتف
مع الفيديو الرائج.

222
00:10:04,233 --> 00:10:05,300
هذا مثل عندما غرام الخاص بك
سيكون مثل،

223
00:10:05,500 --> 00:10:07,967
"كنا جميعا نذهب للعب الرافعات
أسفل عند نافورة الصودا."

224
00:10:08,167 --> 00:10:09,967
وأنت تقول: "لا أحد يعرف
ما الذي تتحدث عنه،

225
00:10:10,167 --> 00:10:12,400
أيها الأحمق."

226
00:10:12,600 --> 00:10:14,200
أنت تعرف كيف تتحدث
إلى جدتك؟

227
00:10:14,400 --> 00:10:16,800
لذا...

228
00:10:17,000 --> 00:10:18,800
كنت على الهاتف
مع اقبال شديد.

229
00:10:19,000 --> 00:10:21,467
لقد دعوتهم بالزوجين
مرات في يوم واحد

230
00:10:21,667 --> 00:10:22,600
للسؤال عن الفيلم.

231
00:10:22,800 --> 00:10:23,967
واتصلت للمرة الثالثة.

232
00:10:24,167 --> 00:10:27,033
قلت : مهلا ، نعم.
لقد كنت أتصل فقط لأرى

233
00:10:27,233 --> 00:10:29,533
لو كان لديك
قيم عائلة آدامز حتى الآن."

234
00:10:29,733 --> 00:10:32,633
والرجل في اقبال شديد
وذهبت "يا سيدتي..

235
00:10:32,833 --> 00:10:35,766
سأخبرك عندما نصل
قيم عائلة آدامز."

236
00:10:35,966 --> 00:10:38,900
لكن انظر، أنا لم أشعر بالإهانة
كصبي الخلط

237
00:10:39,100 --> 00:10:40,133
مع سيدة.

238
00:10:40,333 --> 00:10:43,133
لقد شعرت بالإهانة كسيدة
الذي كان يتم دفعه

239
00:10:43,333 --> 00:10:48,067
بهذا الشوفيني الأحمق
الذي يعمل في مقاطع الفيديو الرائجة،

240
00:10:48,267 --> 00:10:50,550
التحدث معي
وكأنني بائعة الهوى.

241
00:10:50,750 --> 00:10:53,441
أنا أمريكي آسيوي فخور
امرأة

242
00:10:53,641 --> 00:10:56,333
وسوف تعاملني
مع الاحترام.

243
00:10:56,533 --> 00:11:01,600
أنا أم النمر.

244
00:11:01,800 --> 00:11:04,133
الآن عندما الناس
يسخر مني،

245
00:11:04,333 --> 00:11:05,433
أنا أستحق ذلك.

246
00:11:05,633 --> 00:11:06,533
اه، أفعل.

247
00:11:06,733 --> 00:11:08,183
عندما يغضب الناس مني الآن،
هذا خطأي.

248
00:11:08,383 --> 00:11:09,833
عندما يغضب الناس مني
على الطريق السريع،

249
00:11:10,033 --> 00:11:11,100
هذا كل ما عندي من سيئة.

250
00:11:11,300 --> 00:11:13,983
أنا سائق رهيب.
لا أعرف شيئا عن السيارات.

251
00:11:14,183 --> 00:11:16,667
أقصد أن أتعلم عن السيارات،
ثم نسيت.

252
00:11:16,867 --> 00:11:19,767
لا شيء أعرفه يمكن أن يساعدك
مع سيارتك من أي وقت مضى.

253
00:11:19,967 --> 00:11:22,033
إلا إذا كنت مثل،
"مرحبًا، لدي إطار مثقوب.

254
00:11:22,233 --> 00:11:23,983
هل يعرف أحد هنا الكثير
عن عرض كوسبي؟"

255
00:11:24,183 --> 00:11:25,933
ومن ثم يمكن أن أكون مثل،
"أوه، ربما يمكن أن أكون كذلك

256
00:11:26,133 --> 00:11:29,167
من بعض المساعدات."

257
00:11:29,367 --> 00:11:31,267
أنا واحد من أسوأ السائقين
لقد رأيت من أي وقت مضى،

258
00:11:31,467 --> 00:11:32,733
وأنا فقط أريدكم جميعا
لتعرف

259
00:11:32,933 --> 00:11:36,083
هذا إذا كنت من أي وقت مضى
على الطريق السريع خلفي،

260
00:11:36,283 --> 00:11:39,433
اه، أسمع التزمير
وأنا أيضا لا أريدني

261
00:11:39,633 --> 00:11:41,767
أن أفعل ما أفعله.

262
00:11:41,967 --> 00:11:44,967
أنا لا أحب ذلك
أنا في هذا الممر أيضًا

263
00:11:45,167 --> 00:11:47,433
وأنا بالتأكيد أود ذلك
للخروج منه.

264
00:11:47,633 --> 00:11:49,700
كنت على الطريق السريع
في ولاية تكساس مؤخرا

265
00:11:49,900 --> 00:11:52,733
الذي كان مثل الطريق السريع المملوء
مع الأطفال بعمر 13 عامًا.

266
00:11:52,933 --> 00:11:54,867
وكنت في
أقصى الممر الأيسر.

267
00:11:55,067 --> 00:11:56,100
وكنت ذاهبا
في أقصى الممر الأيسر

268
00:11:56,300 --> 00:11:58,167
ثم تحولت
في حارة الانعطاف على شكل حرف U فقط.

269
00:11:58,367 --> 00:11:59,900
وبدأت في الدوران على شكل حرف U،
ولكن بعد ذلك شعرت بالذعر

270
00:12:00,100 --> 00:12:01,267
لأنني لم أرغب في القيام بذلك
منعطف على شكل حرف U.

271
00:12:01,467 --> 00:12:03,633
لذلك قمت بوضع السيارة في الاتجاه المعاكس
ومن ثم اندمجت الحق

272
00:12:03,833 --> 00:12:05,200
العودة إلى الطريق السريع.

273
00:12:05,400 --> 00:12:07,733
أفضل شيء في ذلك
فهل كان ذلك بعد ذلك

274
00:12:07,933 --> 00:12:10,133
كانت السيارات تسحب
والنظر

275
00:12:10,333 --> 00:12:14,100
لمعرفة من فعل تلك القطعة للتو
من حركة القرف،

276
00:12:14,300 --> 00:12:17,867
نتوقع أن نرى مثل
كلب أعمى عمره 100 عام

277
00:12:18,067 --> 00:12:21,400
من يرسل الرسائل النصية أثناء القيادة
وشرب عصير.

278
00:12:21,600 --> 00:12:26,133
بدلاً من ذلك يرون شابًا يبلغ من العمر 28 عامًا
رجل سليم يحاول هذا أفضل.

279
00:12:33,900 --> 00:12:35,367
من الخطأ أن نسخر
من الناس، كما تعلمون،

280
00:12:35,567 --> 00:12:37,300
لكنها ممتعة للغاية في بعض الأحيان.

281
00:12:37,500 --> 00:12:39,133
لقد كتبت
لبعض البرامج التلفزيونية،

282
00:12:39,333 --> 00:12:40,767
وكما تعلمون،
في برنامج تلفزيوني كبير،

283
00:12:40,967 --> 00:12:43,533
عليك أن تكون حذرا بشأن
ماذا تقول عن الناس

284
00:12:43,733 --> 00:12:45,250
لأن الكثير من الناس
الحصول على الإهانة،

285
00:12:45,450 --> 00:12:47,025
أو هكذا كان الأمر
وأوضح لي.

286
00:12:47,225 --> 00:12:48,600
لقد كنت ذات مرة...
سأخبرك بهذا.

287
00:12:48,800 --> 00:12:50,400
كنت أكتب ل
عرض الجوائز مرة واحدة،

288
00:12:50,600 --> 00:12:51,367
ووقعت في بعض المشاكل.

289
00:12:51,567 --> 00:12:53,417
لقد كتبت نكتة
لعرض الجوائز هذا

290
00:12:53,617 --> 00:12:55,267
التي كانت تحتوي على كلمة "قزم"
فيه.

291
00:12:55,467 --> 00:12:58,500
وشخص من الشبكة
نزل إلى مكاتبنا

292
00:12:58,700 --> 00:13:00,100
فقال لي:

293
00:13:00,300 --> 00:13:02,267
"مهلا، لا يمكنك وضع الكلمة
"القزم" على شاشة التلفزيون."

294
00:13:02,467 --> 00:13:04,733
فقلت
"أنا بالتأكيد أرغب في ذلك."

295
00:13:04,933 --> 00:13:09,700
فقال: لا يا قزم.
سيئة مثل كلمة "ن".

296
00:13:09,900 --> 00:13:12,900
أولا، لا.

297
00:13:13,100 --> 00:13:15,900
لا، ليس كذلك.

298
00:13:16,100 --> 00:13:18,533
"هل تعرف كيف أعرف
ليس كذلك" قلت له

299
00:13:18,733 --> 00:13:20,633
"هل لأننا نقول
كلمة "قزم"

300
00:13:20,833 --> 00:13:24,400
"ونحن لا نقول حتى
ما هي الكلمة "ن".

301
00:13:24,600 --> 00:13:28,167
"إذا كنت تقارن
سوء كلمتين

302
00:13:28,367 --> 00:13:31,100
"وأنت لن تقول حتى
واحد منهم...

303
00:13:31,300 --> 00:13:33,733
هذه هي الكلمة الأسوأ."

304
00:13:33,933 --> 00:13:35,333
وأيضا لا أقصد
للتعتيم

305
00:13:35,533 --> 00:13:37,433
ما، مثل، الناس الصغار
مررت به في هذا البلد

306
00:13:37,633 --> 00:13:39,200
لكن لا يمكنك المقارنة
محنة الأقزام

307
00:13:39,400 --> 00:13:40,633
إلى الأمريكيين من أصل أفريقي.

308
00:13:40,833 --> 00:13:41,867
هذا أمر شائن.

309
00:13:42,067 --> 00:13:43,867
لم يتم استعباد الأقزام أبدًا ،

310
00:13:44,067 --> 00:13:48,100
إلا إذا كنت تعول
مصنع ونكا.

311
00:13:48,300 --> 00:13:50,667
لذلك ندخل في هذه الحجة،
نحن نذهب ذهابا وإيابا.

312
00:13:50,867 --> 00:13:51,800
فيقول: "لا يمكنك ذلك
ضع هذه الكلمة على التلفاز."

313
00:13:52,000 --> 00:13:52,900
فقلت: "أريد ذلك".

314
00:13:53,100 --> 00:13:54,700
فيقول: إذا وضعت
تلك الكلمة على التلفاز،

315
00:13:54,900 --> 00:13:57,967
يمكن أن يكون هناك احتجاج
من الأقزام في هذا المبنى."

316
00:13:58,167 --> 00:14:02,000
فقلت: الوعد؟

317
00:14:02,200 --> 00:14:05,567
كم سيكون ذلك مغريا؟

318
00:14:05,767 --> 00:14:08,700
لا أقصد أن أشتكي
حول الرقابة على الإطلاق بالرغم من ذلك،

319
00:14:08,900 --> 00:14:10,567
لأنه كما كنت على الأرجح
قد رأيت حتى الآن،

320
00:14:10,767 --> 00:14:13,533
يمكنك أن تقول في الأساس
كل ما تريد على شاشة التلفزيون.

321
00:14:13,733 --> 00:14:14,733
إنه أمر سخيف.

322
00:14:14,933 --> 00:14:16,066
يمكنك أن تقول أي شيء تريده.

323
00:14:16,266 --> 00:14:17,200
وإذا كنت لا تصدقني،

324
00:14:17,400 --> 00:14:19,067
يجب أن تشاهد
برنامج صغير يسمى

325
00:14:19,267 --> 00:14:21,333
القانون والنظام:
وحدة الضحايا الخاصة

326
00:14:21,533 --> 00:14:22,867
نعم.

327
00:14:23,067 --> 00:14:24,333
العرض الذي أحبه.

328
00:14:24,533 --> 00:14:26,833
لأنه في ذلك العرض،
يمكنك أن تقول أفظع الأشياء

329
00:14:27,033 --> 00:14:29,100
لقد سمعت من أي وقت مضى
في حياتك.

330
00:14:29,300 --> 00:14:31,367
لا، لا يمكنك أن تقول مثل
كلمة "ف".

331
00:14:31,567 --> 00:14:33,633
لا يمكنك قول ذلك
على وحدة الضحايا الخاصة.

332
00:14:33,833 --> 00:14:36,966
لكن الناس يتجولون في svu
تسير مثل،

333
00:14:37,166 --> 00:14:39,649
"يبدو أن الضحية كان كذلك
كدمات الشرج.

334
00:14:39,849 --> 00:14:42,333
"يو، يبدو أننا وجدنا السائل المنوي
والبراز

335
00:14:42,533 --> 00:14:44,633
في قناة أذن الضحية."

336
00:14:44,833 --> 00:14:47,367
هذان شيئان حقيقيان
التي سمعتها

337
00:14:47,567 --> 00:14:53,067
في القانون والنظام: svu
في تمام الساعة الثالثة بعد الظهر،

338
00:14:53,267 --> 00:14:56,633
كلاهما يتحدثان بواسطة Ice-T.

339
00:14:56,833 --> 00:15:02,533
Ice-T هو المخبر
مع وحدة الضحايا الخاصة.

340
00:15:02,733 --> 00:15:06,467
إنه يتعامل مع نيويورك
الحالات الأكثر حساسية.

341
00:15:09,333 --> 00:15:12,200
أنا أحب Ice-T على svu.
إنه رائع.

342
00:15:12,400 --> 00:15:13,133
انه رائع.

343
00:15:13,333 --> 00:15:14,867
ما هو عظيم جدا عنه

344
00:15:15,067 --> 00:15:18,767
هل أنه كان مع svu
لمثل، مم، 11 سنة حتى الآن.

345
00:15:18,967 --> 00:15:22,133
لكنه لا يزال يعالج كل حالة
كأنها الأولى له

346
00:15:22,333 --> 00:15:25,567
من حيث الارتباك التام.

347
00:15:25,767 --> 00:15:28,483
في بعض الأحيان سيكونون في الداخل
وسط التحقيق

348
00:15:28,683 --> 00:15:31,400
وسيكون الجليد T مثل،
"يو، أنت تقول لي هذا المتأنق

349
00:15:31,600 --> 00:15:35,533
ينزل على الفتيات الصغيرات
مع أسلاك التوصيل المصنوعة؟"

350
00:15:36,767 --> 00:15:39,600
انها مثل، "نعم، الجليد.

351
00:15:39,800 --> 00:15:42,433
"إنه شاذ جنسيا.

352
00:15:42,633 --> 00:15:47,400
"أنت تعمل في الجرائم الجنسية
تقسيم.

353
00:15:47,600 --> 00:15:52,167
سيكون عليك الحصول على
اعتاد على ذلك."

354
00:15:52,367 --> 00:15:54,267
أنت تعرف كيف يحاولون
وربطها، مثل الأحداث الجارية

355
00:15:54,467 --> 00:15:55,867
إلى كل حلقة من svu؟

356
00:15:56,067 --> 00:15:58,067
لذلك كانت هناك هذه الحلقة
رأيت منذ فترة

357
00:15:58,267 --> 00:15:59,467
كان ذلك بشأن إدمان الجنس.

358
00:15:59,667 --> 00:16:01,900
لأن هناك الكثير من المشاهير
لقد خرجوا كمدمني الجنس.

359
00:16:02,100 --> 00:16:03,200
إذن الحلقة تدور حول
إدمان الجنس.

360
00:16:03,400 --> 00:16:05,933
هناك مشهد في الحلقة
حيث المحققين الآخرين

361
00:16:06,133 --> 00:16:09,833
يحاولون تعليم Ice-T
ما هو ادمان الجنس,

362
00:16:10,033 --> 00:16:13,900
ويستغرق الأمر زوجين
من الدقائق.

363
00:16:14,100 --> 00:16:15,867
وأخيرًا، حصل آيس تي على ذلك.

364
00:16:16,067 --> 00:16:17,233
وقطعوا إليه
في هذه الصورة المقربة

365
00:16:17,433 --> 00:16:18,867
ويذهب،
"أوه، فهمت.

366
00:16:19,067 --> 00:16:21,667
"تقصد مثل عندما يكون شخص ما
يشرب كثيرا...

367
00:16:21,867 --> 00:16:27,500
أو يشخر الكوكايين... أو الرهانات
المنزل على المهور؟"

368
00:16:27,700 --> 00:16:30,333
لقد كنت مثل،
"نعم لقد فهمت يا رجل"

369
00:16:30,533 --> 00:16:32,967
وكنت مذهولا
لقد فهم ذلك آيس تي

370
00:16:33,167 --> 00:16:35,933
حتى يتمكنوا من الاستمرار
مع التحقيق.

371
00:16:36,133 --> 00:16:38,500
لكن كان بإمكاني المشاهدة
أربع ساعات أخرى

372
00:16:38,700 --> 00:16:41,783
من الجليد T مجرد تسمية
أمثلة.

373
00:16:41,983 --> 00:16:44,867
فقط تلك الصورة المقربة
ومثل الجليد T،

374
00:16:45,067 --> 00:16:48,633
"أو كما هو الحال عندما يدخن شخص ما
الكثير من السجائر؟

375
00:16:48,833 --> 00:16:53,366
"أو كما هو الحال عندما يتسوق شخص ما
الكثير مع بطاقات الائتمان؟

376
00:16:53,566 --> 00:16:58,100
"أو كما هو الحال عندما يلعب شخص ما
الكثير من اليانصيب مشوش؟

377
00:16:58,300 --> 00:17:02,567
"أو كما هو الحال عندما يقوم شخص ما
يأكل الكثير من كعكة الشوكولاتة؟

378
00:17:02,767 --> 00:17:05,067
"أو عندما يأكل أكثر من اللازم
كعكة الشوكولاتة

379
00:17:05,267 --> 00:17:06,600
ومن ثم يقوضها؟"

380
00:17:06,800 --> 00:17:09,700
وكان يستمر في الحديث
وسوف تتلاشى ببطء

381
00:17:09,900 --> 00:17:11,700
وقل "المنتج التنفيذي
الذئب ديك."

382
00:17:11,900 --> 00:17:18,500
ستكون تلك الحلقة المثالية بالنسبة لي.
من شأنه أن يكون فكرة جيدة.

383
00:17:18,700 --> 00:17:20,933
رأيت هذا svu قليلا
منذ فترة.

384
00:17:21,133 --> 00:17:22,500
لقد رأيت هذه الحلقة من svu،

385
00:17:22,700 --> 00:17:26,000
و(دين كاين) كان مغتصباً...
على العرض.

386
00:17:26,200 --> 00:17:29,500
وكان هناك مشهد
حيث يقومون بتشكيلة

387
00:17:29,700 --> 00:17:31,100
مع دين كاين
وأربعة رجال آخرين.

388
00:17:31,300 --> 00:17:33,633
وأحضروا هذه المرأة
من سيلقي نظرة على التشكيلة

389
00:17:33,833 --> 00:17:36,167
وهي خلف الزجاج
ويفتحون الستار

390
00:17:36,367 --> 00:17:38,233
وهي واقفة مع
المحققين الآخرين.

391
00:17:38,433 --> 00:17:39,567
وكنت أعرف أنها لن تفعل ذلك
قل هذا،

392
00:17:39,767 --> 00:17:43,500
لكن جزء مني كان يأمل
ستكون مثل...

393
00:17:43,700 --> 00:17:47,050
"هل هذا دين كاين؟

394
00:17:47,250 --> 00:17:50,575
"العميد كاين اللعين؟

395
00:17:50,775 --> 00:17:53,900
هذا رائع جدًا."

396
00:17:54,100 --> 00:17:56,483
أنا أيضا أشاهد العرض الذي يسمى
ملفات القضايا الباردة.

397
00:17:56,683 --> 00:17:59,067
في ملفات القضايا الباردة،
يحلون جرائم القتل القديمة

398
00:17:59,267 --> 00:18:00,500
وهذا مثير للاهتمام حقًا.

399
00:18:00,700 --> 00:18:03,533
لأني ما أتعلم منه
هو أنه كان من السهل حقا

400
00:18:03,733 --> 00:18:06,567
للإفلات من جريمة القتل
قبل أن يعرفوا عن الحمض النووي.

401
00:18:06,767 --> 00:18:08,100
لقد كان الأمر سهلاً إلى حد يبعث على السخرية.

402
00:18:08,300 --> 00:18:10,200
مثل، ما كان يحدث حتى
في ذلك الوقت؟

403
00:18:10,400 --> 00:18:13,933
ما كان التحقيق في جريمة قتل
كما في عام 1935؟

404
00:18:14,133 --> 00:18:17,400
شرطي واحد سيدخل للتو
ويكون مثل "المحقق،

405
00:18:17,600 --> 00:18:19,800
لقد وجدنا مجموعة من جثث ذلك القاتل
الدم في هذا الردهة."

406
00:18:20,000 --> 00:18:23,133
وسيكون هكذا فقط،
"هممم، مقرف.

407
00:18:23,333 --> 00:18:25,667
"امسحها.

408
00:18:25,867 --> 00:18:30,467
"الآن، عد إلى حدسي.

409
00:18:30,667 --> 00:18:32,167
"همم...

410
00:18:32,367 --> 00:18:34,033
"ابحث عن أدلة.

411
00:18:34,233 --> 00:18:36,133
"سأخبرك بما سنفعله.

412
00:18:36,333 --> 00:18:38,967
"سنرسم الطباشير
حول مكان وجود الجسم.

413
00:18:39,167 --> 00:18:43,433
بهذه الطريقة،
سنعرف أين كان."

414
00:18:43,633 --> 00:18:46,200
قبل عامين رأيت
هذا الفيلم يسمى أعداء الجمهور

415
00:18:46,400 --> 00:18:47,267
مع جوني ديب.

416
00:18:47,467 --> 00:18:48,867
كان الأمر يتعلق بلصوص البنوك القدامى
والاشياء.

417
00:18:49,067 --> 00:18:51,133
وإليكم مدى سهولة الأمر
للإفلات من سرقة البنك

418
00:18:51,333 --> 00:18:52,267
مرة أخرى في الثلاثينيات.

419
00:18:52,467 --> 00:18:54,767
طالما كنت
لم تكن هناك

420
00:18:54,967 --> 00:18:56,233
وعندما وصلت الشرطة،

421
00:18:56,433 --> 00:18:58,700
لقد كانت لديك فرصة 99%
من الإفلات منه.

422
00:18:58,900 --> 00:19:01,167
لدرجة أنه مثل،
هؤلاء لصوص البنوك القدامى،

423
00:19:01,367 --> 00:19:02,700
يأخذون الائتمان
بسبب عمليات السطو على البنوك.

424
00:19:02,900 --> 00:19:04,233
مثل، يأتون
ينفد من هناك

425
00:19:04,433 --> 00:19:05,533
وهم مثل،
"ها، ها، ها!

426
00:19:05,733 --> 00:19:07,833
" وإذا سأل أحد
أخبرهم أنه كان جو الذهبي

427
00:19:08,033 --> 00:19:09,167
وعصابة الاقتراحات!"

428
00:19:09,367 --> 00:19:10,967
وبعد ذلك يحبون
تبادل لاطلاق النار "اقتراحات"

429
00:19:11,167 --> 00:19:12,633
في جانب الجدار.

430
00:19:12,833 --> 00:19:16,100
انها مثل ماذا؟
هل كان الرصاص مجانيًا في ذلك الوقت؟

431
00:19:16,300 --> 00:19:17,933
وهم لا يفعلون ذلك حتى
تمويه أنفسهم.

432
00:19:18,133 --> 00:19:20,367
إنهم يرتدون ملابس
بتهمة السطو على البنك.

433
00:19:20,567 --> 00:19:23,067
إنهم يتدحرجون هناك
في البدلات والقبعات الكبيرة

434
00:19:23,267 --> 00:19:24,667
كأنهم ذاهبون إلى الكنيسة
في أتلانتا.

435
00:19:24,867 --> 00:19:27,900
إنهم يصنعون يومًا منه.

436
00:19:33,700 --> 00:19:36,933
لا أعرف عن ذلك.

437
00:19:37,133 --> 00:19:38,067
أوه هو هو.

438
00:19:38,267 --> 00:19:40,800
أوه، جيد، لديه عقل
خاصة بها.

439
00:19:41,000 --> 00:19:42,667
وهذا مطمئن للغاية.

440
00:19:42,867 --> 00:19:45,533
لا، لا، لا، لا.

441
00:19:45,733 --> 00:19:49,533
أنا لا أحب الروبوتات...
التفكير في الأشياء.

442
00:19:50,933 --> 00:19:52,667
آمل أنك لا تمانع
أنني أرتدي ملابسي.

443
00:19:52,867 --> 00:19:54,317
لقد كانت مناولتي الأولى
اليوم،

444
00:19:54,517 --> 00:19:57,442
لذلك قررت أن آتي
الحق منه.

445
00:19:57,642 --> 00:20:00,367
لقد كنت جيدًا جدًا
المتصل الأول.

446
00:20:00,567 --> 00:20:02,817
شكرا لحضوركم
لهذا العرض بالمناسبة.

447
00:20:03,017 --> 00:20:05,825
أنا حقا أقدر ذلك
أنت قادم إلى شيء ما،

448
00:20:06,025 --> 00:20:08,833
لأنه لم يكن عليك ذلك،
وهذا سهل حقًا

449
00:20:09,033 --> 00:20:11,367
عدم الذهاب إلى الأشياء.

450
00:20:11,567 --> 00:20:15,233
إنه أسهل بكثير لا
أن تفعل الأشياء بدلاً من أن تفعلها،

451
00:20:15,433 --> 00:20:19,066
أنك ستفعل أي شيء
أمر رائع تماما.

452
00:20:19,266 --> 00:20:22,900
النسبة المئوية الحكيمة، هو عليه
من الأسهل بنسبة 100% عدم القيام بالأشياء

453
00:20:23,100 --> 00:20:24,033
من القيام بها.

454
00:20:24,233 --> 00:20:26,467
والكثير من المرح
لا تفعل لهم!

455
00:20:26,667 --> 00:20:29,433
خاصة عندما تكون كذلك
من المفترض أن تفعل لهم.

456
00:20:29,633 --> 00:20:31,650
من حيث مثل
الإغاثة الفورية،

457
00:20:31,850 --> 00:20:33,867
إلغاء الخطط
يشبه الهيروين.

458
00:20:34,067 --> 00:20:37,667
إنه شعور مذهل.

459
00:20:37,867 --> 00:20:40,933
هذه الفرحة الفورية.

460
00:20:41,133 --> 00:20:43,167
الاطفال لا يحبون ذلك.
الأطفال يريدون دائمًا القيام بالأشياء.

461
00:20:43,367 --> 00:20:44,467
الاطفال يغضبون.

462
00:20:44,667 --> 00:20:47,033
يقولون، "أوه، لم نفعل ذلك
افعل أي شيء طوال اليوم."

463
00:20:47,233 --> 00:20:49,533
هل سبق أن سألت شخصًا بالغًا
ماذا فعلوا خلال عطلة نهاية الأسبوع

464
00:20:49,733 --> 00:20:53,700
ويقولون أنهم لم يفعلوا
أي شيء، وجوههم تضيء.

465
00:20:53,900 --> 00:20:55,133
كن مثل "ماذا فعلت
نهاية هذا الأسبوع؟"

466
00:20:55,333 --> 00:20:58,283
"أنا، أم... لم أفعل شيئًا.
لم أفعل شيئًا على الإطلاق.

467
00:20:58,483 --> 00:21:01,075
هل فعلنا شيئا؟
لا، لم أفعل أي شيء."

468
00:21:01,275 --> 00:21:03,867
الناس خصوصا
لا يريدون القيام بعملهم.

469
00:21:04,067 --> 00:21:05,267
لقد اكتشفت ذلك
مؤخرا أيضا.

470
00:21:05,467 --> 00:21:06,533
لدي صديقة اسمها ميغان

471
00:21:06,733 --> 00:21:08,116
إنها الابتدائية
معلم المدرسة.

472
00:21:08,316 --> 00:21:10,241
وكنت خارجا معها
ليلة واحدة

473
00:21:10,441 --> 00:21:12,167
وكانت تشرب
مثل الوحش.

474
00:21:12,367 --> 00:21:14,767
فقلت لها
"ليس عليك القيام بالتحول

475
00:21:14,967 --> 00:21:16,200
في المدرسة غدا؟"

476
00:21:16,400 --> 00:21:18,867
وذهبت، "آه، سأفعل ذلك فقط
عرض مقطع فيديو."

477
00:21:19,067 --> 00:21:23,067
وكنت مثل، "هذا
لماذا يعرض المعلمون مقاطع الفيديو؟"

478
00:21:25,667 --> 00:21:28,300
قالت هذا وهي تمضي
"نعم، أنا لا أريد أن أعمل!"

479
00:21:28,500 --> 00:21:29,433
وكنت مثل،
"أنت تعرف،

480
00:21:29,633 --> 00:21:31,100
الأطفال لا يريدون
العمل سواء."

481
00:21:31,300 --> 00:21:36,900
وكانت تقول "جيدة!"

482
00:21:37,100 --> 00:21:41,700
أنا حقا أفعل ذلك... لقد كنت مذهولا
للقيام بذلك في نيويورك.

483
00:21:41,900 --> 00:21:43,567
أنا سعيد حقًا بالعيش هنا،

484
00:21:43,767 --> 00:21:46,417
وكان سعيدًا أننا نستطيع ذلك
افعل ذلك في مدينة نيويورك.

485
00:21:46,617 --> 00:21:49,267
ولست متأكدا كيف
لقد أتيتم جميعًا إلى هنا الليلة،

486
00:21:49,467 --> 00:21:50,967
لكنني أردت أن أقول هذا.

487
00:21:51,167 --> 00:21:53,167
لم أقتل قط
من قبل الرجال ضرب.

488
00:21:53,367 --> 00:21:55,900
لذلك لا أعرف كيف يبدو الأمر
في اللحظات التي سبقت ذلك

489
00:21:56,100 --> 00:21:57,600
لقد قُتلت على يد رجال مأجورين.

490
00:21:57,800 --> 00:22:00,867
لكنني أراهن أن الأمر ليس مختلفًا
عندما تكون في مترو الانفاق

491
00:22:01,067 --> 00:22:02,700
وأنت تدرك ذلك
فرقة مارياتشي

492
00:22:02,900 --> 00:22:05,667
على وشك البدء باللعب.

493
00:22:05,867 --> 00:22:08,333
فقط تلك اللحظة القصيرة
حيث كنت تقرأ

494
00:22:08,533 --> 00:22:10,100
وأنت مثل،
"يا عازف الجيتار.

495
00:22:10,300 --> 00:22:13,133
"أوه، عازف جيتار آخر.
يا عازف الأكورديون.

496
00:22:13,333 --> 00:22:16,167
أوه، لا."

497
00:22:19,567 --> 00:22:23,300
* وهذا هو أعلى شيء
في العالم *

498
00:22:26,400 --> 00:22:30,933
لقد كنت متحمسا حقا
ظهر الكثير من الناس.

499
00:22:31,133 --> 00:22:32,566
قالوا لي ذلك
لقد كان مسرحًا كبيرًا

500
00:22:32,766 --> 00:22:34,200
وأعتقد أن لا أحد
سوف يأتي.

501
00:22:34,400 --> 00:22:35,533
لذا أشكركم على حضوركم.

502
00:22:35,733 --> 00:22:37,966
أردت أن أحب تلقي الإعلانات
في الورقة.

503
00:22:38,166 --> 00:22:40,933
مثل، كن... كما تعلم،
افعل شيئًا ما

504
00:22:41,133 --> 00:22:43,883
لذلك وصلت إلى بريد نيويورك
أو شيء من هذا.

505
00:22:44,083 --> 00:22:46,158
نيويورك بوست
هي ورقتي الإخبارية المفضلة.

506
00:22:46,358 --> 00:22:48,433
أعتقد أنه أمر رائع.
قرأته كل يوم.

507
00:22:48,633 --> 00:22:49,966
أحب القراءة
نيويورك بوست

508
00:22:50,166 --> 00:22:51,300
لأن القراءة
نيويورك بوست

509
00:22:51,500 --> 00:22:54,283
يشبه التحدث إلى شخص ما
من سمع الخبر

510
00:22:54,483 --> 00:22:57,267
والآن يحاولون
لتعطيك جوهر.

511
00:23:00,600 --> 00:23:02,633
يبدو الأمر كما لو كنت ستحصل على نفس الشيء
كمية من المعلومات

512
00:23:02,833 --> 00:23:04,233
إذا أمسكت بشخص ما
في الشارع،

513
00:23:04,433 --> 00:23:05,866
وكنت مثل
"ماذا حدث اليوم؟"

514
00:23:06,066 --> 00:23:08,766
إنهم مثل
"هناك منحرف في الملكات!"

515
00:23:08,966 --> 00:23:11,467
ستكون مثل
"حسنا، شكرا لك."

516
00:23:11,667 --> 00:23:14,100
أو بالأحرى، إنه مثل شخص ما
قراءة صحيفة أفضل

517
00:23:14,300 --> 00:23:15,733
والآن يحاولون
لإرسال رسالة نصية إليك

518
00:23:15,933 --> 00:23:18,167
كل شيء
يمكنهم أن يتذكروا.

519
00:23:18,367 --> 00:23:20,717
لا يجب أن يكون على حق.

520
00:23:20,917 --> 00:23:23,067
فقط يجب أن تكون قصيرة.

521
00:23:23,267 --> 00:23:24,933
أنا حقا أحب هذا المنصب.

522
00:23:25,133 --> 00:23:27,667
قرأته كثيرا
وهناك تسلسل هرمي

523
00:23:27,867 --> 00:23:28,767
في نيويورك بوست.

524
00:23:28,967 --> 00:23:30,667
أشخاص مختلفون
أنهم يحبون

525
00:23:30,867 --> 00:23:32,867
وأشخاص مختلفين
أنهم لا يحبون.

526
00:23:33,067 --> 00:23:35,350
وإذا انتبهت
يمكنك البدء في تحديد

527
00:23:35,550 --> 00:23:37,833
بعض من بريد نيويورك
التصنيف الذي لديهم.

528
00:23:38,033 --> 00:23:39,300
الشيء رقم واحد
يمكنك أن تكون

529
00:23:39,500 --> 00:23:41,433
في عيون
نيويورك بوست هو ملاك.

530
00:23:41,633 --> 00:23:43,367
الملاك هو طفل
الذي مات.

531
00:23:43,567 --> 00:23:45,367
هذا هو أفضل شيء
يمكنك أن تكون

532
00:23:45,567 --> 00:23:46,767
في عيون
نيويورك بوست.

533
00:23:46,967 --> 00:23:50,267
كلما قل الوقت
كنت تعيش، كلما كان ذلك أفضل...

534
00:23:50,467 --> 00:23:51,333
في عيون المنصب.

535
00:23:51,533 --> 00:23:55,233
بعد ذلك،
تحت الملاك بطل.

536
00:23:55,433 --> 00:23:58,933
البطل هو أي رجل
الذي يقوم بعمله.

537
00:23:59,133 --> 00:24:01,167
عليك في كثير من الأحيان
رؤية العناوين التي هي مثل

538
00:24:01,367 --> 00:24:02,933
"المعلم البطل يعلم
بعد المدرسة."

539
00:24:03,133 --> 00:24:07,333
وأنت مثل "نعم".

540
00:24:09,200 --> 00:24:11,667
إلى الأسفل نحو الأسفل
من الطيف،

541
00:24:11,867 --> 00:24:13,950
هناك منحرفون.

542
00:24:14,150 --> 00:24:16,033
المنحرفون يلمسون الأطفال.

543
00:24:16,233 --> 00:24:19,567
الأطفال ملائكة
الذين لم يموتوا بعد.

544
00:24:19,767 --> 00:24:24,600
لا يوجد أطفال في
عيون نيويورك بوست.

545
00:24:24,800 --> 00:24:29,633
أنت إما طفل أو أنت
ميت وأنت ملاك.

546
00:24:29,833 --> 00:24:31,333
لقد تركت واحدة.
آسف.

547
00:24:31,533 --> 00:24:34,233
فوق المنحرف بوزو.

548
00:24:34,433 --> 00:24:38,167
بوزو هو أي رجل
الذي يخون زوجته .

549
00:24:38,367 --> 00:24:40,400
هذا الرجل بوزو.

550
00:24:40,600 --> 00:24:42,200
أتذكر أنني رأيت عنوانًا رئيسيًا

551
00:24:42,400 --> 00:24:44,566
عندما غش تايجر وودز
على زوجته.

552
00:24:44,766 --> 00:24:47,499
ويقول: "يقول النمر
إنه آسف،

553
00:24:47,699 --> 00:24:50,433
"لكن إيلين يقول
"اضربها يا بوزو".

554
00:24:50,633 --> 00:24:54,067
لا، لم تفعل ذلك.

555
00:24:54,267 --> 00:24:57,200
هي من بلد آخر.

556
00:24:57,400 --> 00:25:00,133
وحتى لو كانت كذلك
من هذا البلد،

557
00:25:00,333 --> 00:25:02,867
لم يقل أحد "بوزو"
في 1000 سنة.

558
00:25:03,067 --> 00:25:05,967
ومن كان مصدرك في ذلك
نيويورك بوست؟

559
00:25:06,167 --> 00:25:09,267
بعض السيدة العجوز الصغيرة
تلك السلسلة تدخن طوال اليوم؟

560
00:25:09,467 --> 00:25:10,567
التقيا بها
في مرآب للسيارات

561
00:25:10,767 --> 00:25:12,733
وكانوا مثل،
"مادج، أعطنا السبق الصحفي.

562
00:25:12,933 --> 00:25:14,133
ماذا قالت إيلين
إلى النمر؟"

563
00:25:14,333 --> 00:25:18,433
"قالت له
"للتغلب عليه يا بوزو."

564
00:25:18,633 --> 00:25:22,733
أشعر أنني بحالة جيدة الليلة،
رغم ذلك.

565
00:25:22,933 --> 00:25:24,000
حصلت على تدليك مؤخرا.

566
00:25:24,200 --> 00:25:25,967
ذهبت إلى منتجع صحي
للحصول على تدليك.

567
00:25:26,167 --> 00:25:27,867
ذهبت إلى الغرفة
للحصول على التدليك

568
00:25:28,067 --> 00:25:31,533
وأخبرتني المرأة هناك
لخلع ملابسي إلى مستوى راحتي.

569
00:25:31,733 --> 00:25:32,867
تلك كانت كلماتها.

570
00:25:33,067 --> 00:25:34,717
قالت:
"سأغادر الغرفة.

571
00:25:34,917 --> 00:25:36,367
أنت تخلع ملابسك
إلى مستوى راحتك."

572
00:25:36,567 --> 00:25:39,600
لذلك ارتديت سترة
وزوج من السراويل القصيرة،

573
00:25:39,800 --> 00:25:42,067
وشعرت بالأمان.

574
00:25:44,167 --> 00:25:46,633
عموماً أحاول
أعتني بنفسي بشكل أفضل.

575
00:25:46,833 --> 00:25:48,100
أحاول التوقف عن التدخين.

576
00:25:48,300 --> 00:25:50,000
لقد دخنت منذ ذلك الحين
كان عمري 13 سنة.

577
00:25:50,200 --> 00:25:51,700
لقد بدأت عندما
كان عمري 13 سنة

578
00:25:51,900 --> 00:25:54,433
لأنني سرقت سيجارتين
من أختي الكبرى

579
00:25:54,633 --> 00:25:57,366
وقمت بإخفائها في صندوق أحذية
تحت سريري

580
00:25:57,566 --> 00:26:00,233
مع نسخة من
مجلة عالمية.

581
00:26:00,433 --> 00:26:03,100
وفي أحد الأيام، قامت أمي بالتنظيف
تحت سريري،

582
00:26:03,300 --> 00:26:04,867
ووجدت صندوق الأحذية.

583
00:26:05,067 --> 00:26:06,933
لقد عدت إلى المنزل من المدرسة
وكانت أمي واقفة هناك

584
00:26:07,133 --> 00:26:08,800
أمسكت بها وقالت:
"يا سيد!

585
00:26:09,000 --> 00:26:11,700
لقد وجدت كنزك!"

586
00:26:11,900 --> 00:26:13,733
وأنا لم أحب الطريقة أبدا
لقد صاغت ذلك، كما تعلم.

587
00:26:13,933 --> 00:26:15,767
لأن هذا جعلني أبدو مثل
أعرج القراصنة في العالم.

588
00:26:15,967 --> 00:26:18,867
مثل الرجل الذي لديه صندوق الكنز
عبارة عن سيجارتين

589
00:26:19,067 --> 00:26:21,300
ومجلة نسائية.

590
00:26:21,500 --> 00:26:24,433
وأبي عاد من العمل إلى البيت
وأمي أخبرت والدي

591
00:26:24,633 --> 00:26:25,733
التي قامت بتنظيفها
تحت سريري

592
00:26:25,933 --> 00:26:27,933
ووجدت صندوق أحذية
مع سيجارتين

593
00:26:28,133 --> 00:26:31,616
وعالمية،
مما دفع والدي إلى السؤال،

594
00:26:31,816 --> 00:26:35,300
"كيف يعرف جون
كيفية جعل عالمية؟"

595
00:26:38,967 --> 00:26:40,867
أحاول أن آكل بشكل أفضل.

596
00:26:41,067 --> 00:26:44,100
لقد كنت بالخارج لتناول الغداء مع صديق
وحصلت على شطيرة دجاج.

597
00:26:44,300 --> 00:26:45,600
فقالت لي النادلة

598
00:26:45,800 --> 00:26:47,400
"أوه، أنت تحصل على
شطيرة دجاج.

599
00:26:47,600 --> 00:26:49,900
حسنًا، هذا يأتي مع الاختيار
سواء سلطة أو بطاطا مقلية."

600
00:26:50,100 --> 00:26:52,616
تلك كانت الاختيارات...
سلطة أو بطاطا مقلية.

601
00:26:52,816 --> 00:26:55,133
أكثر طعامين مختلفين
في الكون.

602
00:26:55,333 --> 00:26:57,450
هذا مثل قول أي نوع من ذلك
اليوم الذي تريد أن يكون؟

603
00:26:57,650 --> 00:26:59,767
هل تريد أن تكون نشطًا وتذهب
إلى الحمام والأشياء؟

604
00:26:59,967 --> 00:27:01,867
أو هل تريد الاستلقاء
على الأرض يئن؟

605
00:27:02,067 --> 00:27:03,767
"أوه، أنت تحصل على
شطيرة دجاج؟

606
00:27:03,967 --> 00:27:05,867
"حسنًا، مع ذلك،
يمكنك إما الذهاب للركض

607
00:27:06,067 --> 00:27:08,267
أو تدخين الكوكايين."

608
00:27:08,467 --> 00:27:10,133
"أوه، هاه، حسنا ...

609
00:27:10,333 --> 00:27:11,467
"إذا حصلت على طبق من الكراك
للطاولة،

610
00:27:11,667 --> 00:27:13,033
"هل لديك بعض؟

611
00:27:13,233 --> 00:27:15,100
"سيكون لديك صدع
إذا حصلت على لوحة من الكراك؟

612
00:27:15,300 --> 00:27:17,167
نعم حسنا. نعم، سوف نأخذ
أمر الكراك."

613
00:27:17,367 --> 00:27:19,833
في بعض الأحيان عند الناس
طلب بطاطس مقلية,

614
00:27:20,033 --> 00:27:22,300
يتصرفون مثل
إنها مغامرة صغيرة.

615
00:27:22,500 --> 00:27:24,367
سيكونون مثل "هل يجب أن نحصل على
طبق من البطاطس المقلية للطاولة؟

616
00:27:24,567 --> 00:27:25,667
"هل يجب أن نفعل ذلك؟

617
00:27:25,867 --> 00:27:27,500
هل يجب أن نتشارك بعض البطاطس المقلية؟"

618
00:27:27,700 --> 00:27:29,416
عليهم التأكد من ذلك
الجميع على متنها معها.

619
00:27:29,616 --> 00:27:31,333
إنه مثل، "إذا حصلت على البطاطس المقلية،
سيكون لديك زوجين، أليس كذلك؟

620
00:27:31,533 --> 00:27:32,883
"إذا حصلت على البطاطس المقلية للطاولة،
سيكون لديك...

621
00:27:33,083 --> 00:27:34,508
"أعلم أنه سيكون لديك بطاطا مقلية
إذا حصلت على البطاطس المقلية.

622
00:27:34,708 --> 00:27:36,054
"هل يجب أن نفعل ذلك؟
نعم، دعونا نكون سيئين.

623
00:27:36,254 --> 00:27:37,827
"هيا، دعونا نفعل ذلك.
حسنًا.

624
00:27:38,027 --> 00:27:39,400
سنأخذ طبقًا
من البطاطس المقلية."

625
00:27:39,600 --> 00:27:45,967
إنها مثل مجموعة من الأزواج
الاتفاق على القيام بالنشوة معًا.

626
00:27:46,167 --> 00:27:48,700
لدي صديقة الآن
نفسي

627
00:27:48,900 --> 00:27:51,200
وهو أمر غريب لأنني
ربما مثلي الجنس على أساس الطريق

628
00:27:51,400 --> 00:27:52,733
أنا أتصرف وأتصرف، و...

629
00:27:52,933 --> 00:27:55,767
لقد مشيت
وتحدث لمدة 28 عاما.

630
00:27:59,533 --> 00:28:01,667
أعتقد أنه كان من المفترض
أن تكون مثلي الجنس.

631
00:28:01,867 --> 00:28:04,067
أعتقد أنهم في الجنة
بنيت، مثل، 3/4 من شخص مثلي الجنس

632
00:28:04,267 --> 00:28:05,767
ثم نسوا الوجه
التبديل النهائي,

633
00:28:05,967 --> 00:28:07,467
وقد أرسلوني للتو
وكان مثل،

634
00:28:07,667 --> 00:28:08,667
"لقد قمت بوضع علامة على ذلك المثلي الجنس،
أليس كذلك؟

635
00:28:08,867 --> 00:28:10,233
وكان مثل،
"أوه، لا! هل كان من المفترض أن أفعل ذلك؟"

636
00:28:10,433 --> 00:28:11,400
وكانوا مثل،
"يا رجل.

637
00:28:11,600 --> 00:28:15,667
"هذا سوف يكون جدا
شخص مثير للاهتمام.

638
00:28:15,867 --> 00:28:19,233
هذا سوف يكون
شخص سخيف للغاية."

639
00:28:22,400 --> 00:28:25,800
كنت بالتأكيد مثلي الجنس
عندما كنت طفلا صغيرا.

640
00:28:26,000 --> 00:28:27,350
الكثير من الأولاد الصغار مثليين.

641
00:28:27,550 --> 00:28:28,700
كما تعلمون، فهي انسيابية للغاية

642
00:28:28,900 --> 00:28:32,767
ولديهم آراء متشددة
على الأشياء.

643
00:28:32,967 --> 00:28:35,167
لا أقصد أنني كنت كذلك
رجل مثلي الجنس نشط جنسيا

644
00:28:35,367 --> 00:28:37,367
عندما كنت طفلاً صغيراً،
هذا ليس ما أعنيه.

645
00:28:37,567 --> 00:28:40,433
عندما كنت طفلاً صغيراً،
كنت أشبه بعمر 67 عامًا

646
00:28:40,633 --> 00:28:43,533
رجل مثلي الجنس هذا نوعاً ما أكثر من ذلك،
جنسيا، كما تعلمون.

647
00:28:43,733 --> 00:28:44,733
لقد كنت مثل
ملكة قديمة.

648
00:28:44,933 --> 00:28:46,633
سأخرج
من ساحة العطلة ويكون مثل ،

649
00:28:46,833 --> 00:28:49,233
"الجميع يخرجون من طريقي.

650
00:28:49,433 --> 00:28:52,800
أريد فقط أن أجلس هنا
وأطعم طيوري."

651
00:28:56,233 --> 00:28:59,233
سيخبرني مدرس الصالة الرياضية
للعب كرة الركل

652
00:28:59,433 --> 00:29:02,433
وسأكون مثل،
"هل تريد مني أن أفعل ماذا؟"

653
00:29:04,767 --> 00:29:06,867
سريع حقيقي،
لقد حدث هذا مؤخرًا.

654
00:29:07,067 --> 00:29:09,067
كنت في مطعم
بالقرب من هنا في القرية الغربية،

655
00:29:09,267 --> 00:29:10,733
وكنت في المبولة
ورجل مثلي الجنس عجوز

656
00:29:10,933 --> 00:29:12,400
جاء في الحمام
مع ووكر مثل هذا.

657
00:29:12,600 --> 00:29:13,767
وقال لي هذا.

658
00:29:13,967 --> 00:29:16,633
ذهب: "أنا إما أواجه
شراب أو لا بد لي من التبول.

659
00:29:16,833 --> 00:29:18,533
أنت تعيش السنوات الذهبية،
طفل، وليس أنا."

660
00:29:18,733 --> 00:29:21,200
كأنه تكلم في القوافي.
كان مجنونا.

661
00:29:21,400 --> 00:29:23,400
لقد كان هذا التفاعل غريبًا
أنني لم أكن متأكدا

662
00:29:23,600 --> 00:29:25,200
إذا حدث ذلك فعلا.

663
00:29:25,400 --> 00:29:26,800
خرجت من الحمام
وسألت صديقتي.

664
00:29:27,000 --> 00:29:28,267
لقد كنت مثل،
"هل رأيت مثل رجل عجوز

665
00:29:28,467 --> 00:29:29,533
اتبعني في الحمام؟"

666
00:29:29,733 --> 00:29:32,067
وكانت مثل، "جون،
لقد تم إغلاق هذا الحمام

667
00:29:32,267 --> 00:29:35,233
"لمدة 40 عاما.

668
00:29:35,433 --> 00:29:38,400
ووو! ووو!"

669
00:29:41,867 --> 00:29:44,000
أين كنت؟
أنا لست مثلي الجنس، ولكن قد أكون كذلك.

670
00:29:44,200 --> 00:29:48,867
ولدي صديقة
وهي أنثى.

671
00:29:49,067 --> 00:29:50,333
انها تسير بشكل جيد للغاية.
أنا أحبها كثيرا.

672
00:29:50,533 --> 00:29:51,967
وهكذا قبل بضعة أشهر،
كانت مثل،

673
00:29:52,167 --> 00:29:55,567
"حسنًا، الأمور تسير على ما يرام، لذا الآن
يجب أن أقابل والديك."

674
00:29:55,767 --> 00:29:57,500
لأن هذا ما يفعله الناس
عندما تكون العلاقة

675
00:29:57,700 --> 00:29:58,733
تسير على ما يرام.

676
00:29:58,933 --> 00:30:00,583
يجتمعون مع بعضهم البعض
الوالدين.

677
00:30:00,783 --> 00:30:02,141
وأنا لم أفعل ذلك أبدًا
فهمت ذلك.

678
00:30:02,341 --> 00:30:03,700
لم أكن أبدا
مع صديقتي

679
00:30:03,900 --> 00:30:05,367
وفكر مثل
"يا عزيزتي،

680
00:30:05,567 --> 00:30:07,300
"الليلة تسير بشكل رائع.

681
00:30:07,500 --> 00:30:10,667
"ولكن هل تعرف ماذا سيكون
جعلها مثالية؟

682
00:30:10,867 --> 00:30:13,900
تشارلز وإلين مولاني."

683
00:30:14,100 --> 00:30:15,500
تعال!

684
00:30:15,700 --> 00:30:17,733
دعونا الحصول عليها في هذا المزيج.

685
00:30:17,933 --> 00:30:20,267
لقد كنا نسير بشكل جميل
حار وثقيل في الآونة الأخيرة

686
00:30:20,467 --> 00:30:24,333
أعتقد أن الوقت قد حان لإحضارنا
اثنان من كبار السن الكاثوليك.

687
00:30:31,100 --> 00:30:33,533
صديقتي أنثى، و
ثم كان لدي كل هؤلاء الأصدقاء

688
00:30:33,733 --> 00:30:34,900
تلك أنثى.

689
00:30:35,100 --> 00:30:36,367
لذلك عندما بدأت بمواعدتها،
كنت مثل،

690
00:30:36,567 --> 00:30:39,167
"أوه، عظيم،
سوف يتفقون جميعًا."

691
00:30:39,367 --> 00:30:41,733
لا.

692
00:30:41,933 --> 00:30:44,767
ولا حتى قليلا
في البداية.

693
00:30:44,967 --> 00:30:47,533
لا أريد أن أجعل
أي تعميمات حول المرأة

694
00:30:47,733 --> 00:30:49,000
لأنني لا أعرف القرف
عن النساء.

695
00:30:49,200 --> 00:30:49,967
ولكن هذا شيء واحد
لقد لاحظت

696
00:30:50,167 --> 00:30:51,800
في تجربتي الشخصية
هل هذا

697
00:30:52,000 --> 00:30:54,133
أعتقد أن النساء يمكن أن يصبحن صديقات
مع بعضهم البعض،

698
00:30:54,333 --> 00:30:55,800
ولكن أعتقد أنه يمكن أن يكون
صعبة في بعض الأحيان

699
00:30:56,000 --> 00:30:58,500
عندما تحاول إجبار النساء
للتسكع مع بعضهم البعض.

700
00:30:58,700 --> 00:30:59,733
أعتقد ذلك في بعض الأحيان
لا يعمل.

701
00:30:59,933 --> 00:31:01,300
مثل لا أعتقد...

702
00:31:01,500 --> 00:31:03,267
مثل، لا يمكنك أبدا
تجميع سرقة النساء.

703
00:31:03,467 --> 00:31:04,667
هل هذا منطقي؟

704
00:31:04,867 --> 00:31:07,733
مثل المحيط الحادي عشر مع النساء
لن تنجح.

705
00:31:07,933 --> 00:31:10,400
لأن اثنين سيبقيان
قطع

706
00:31:10,600 --> 00:31:13,067
للحديث القرف
عن التسعة الآخرين.

707
00:31:13,267 --> 00:31:14,667
أو حتى لا تتحدث بالهراء

708
00:31:14,867 --> 00:31:16,400
بس قول غريب
الأشياء السلبية العدوانية

709
00:31:16,600 --> 00:31:17,933
بينما ينكسرون
في الكازينو.

710
00:31:18,133 --> 00:31:22,167
فقط كن مثل "أوه، أنا أحب".
كيف ترتدي أي شيء."

711
00:31:28,900 --> 00:31:30,533
صديقتي رائعة،
رغم ذلك.

712
00:31:30,733 --> 00:31:33,167
أستمع إلى كل شيء
تقول صديقتي.

713
00:31:33,367 --> 00:31:34,783
لا أقصد
إنها ترأسني.

714
00:31:34,983 --> 00:31:36,775
أنا فقط أستمع إلى كل شيء
تقول

715
00:31:36,975 --> 00:31:38,567
لأنه من قبل
كان لدي صديقة،

716
00:31:38,767 --> 00:31:41,000
لم يكن لدي أي شخص
يقف دائما بجانبي

717
00:31:41,200 --> 00:31:45,200
من يستطيع أن يشير فقط واضحة
الأشياء التي تحدث.

718
00:31:45,400 --> 00:31:46,350
مثل، سنكون
في مطعم،

719
00:31:46,550 --> 00:31:47,841
وصديقتي
سيكون مثل،

720
00:31:48,041 --> 00:31:49,333
"لقد طلبت طعامك
قبل ساعة.

721
00:31:49,533 --> 00:31:50,667
ينبغي أن يكون هنا الآن."

722
00:31:50,867 --> 00:31:54,133
وأنا مثل،
"نعم، ينبغي!"

723
00:31:54,333 --> 00:31:56,733
إنه مثل وجود محام
للحياة اليومية.

724
00:31:56,933 --> 00:31:59,333
ستكون مثلها،
"لا ينبغي لسائق الحافلة أن يتحدث

725
00:31:59,533 --> 00:32:00,567
لك بهذه الطريقة."

726
00:32:00,767 --> 00:32:04,800
وأنا مثل،
"لا، لا ينبغي له!"

727
00:32:05,000 --> 00:32:06,333
قبل أن يكون لدي صديقة،

728
00:32:06,533 --> 00:32:08,333
لم يكن لدي أي معيار
لكيفية التعامل معي

729
00:32:08,533 --> 00:32:09,633
كإنسان.

730
00:32:09,833 --> 00:32:11,233
يمكنك أن تفعل أي شيء بالنسبة لي.

731
00:32:11,433 --> 00:32:13,433
لقد كنت مثل
مغني موتاون شاب.

732
00:32:13,633 --> 00:32:16,700
كنت لامعة وبكماء فقط
وسهلة الخداع.

733
00:32:16,900 --> 00:32:19,567
لقد كنت مثل، "يا رجل،
ستعطيني 100 دولار كاملة

734
00:32:19,767 --> 00:32:21,100
"لكل أغنياتي؟

735
00:32:21,300 --> 00:32:25,133
أين أوقع,
السيد. بيري جوردي؟"

736
00:32:28,800 --> 00:32:30,700
والآن عندما لا أكون كذلك
مع صديقتي،

737
00:32:30,900 --> 00:32:32,033
لا يزال بإمكانك القيام به
أي شيء بالنسبة لي.

738
00:32:32,233 --> 00:32:33,167
سوف أتحمل
أي علاج.

739
00:32:33,367 --> 00:32:35,633
كأنني أسافر وحدي
في بعض الأحيان، كما تعلمون.

740
00:32:35,833 --> 00:32:37,400
وسوف أطرح
مع أي شيء.

741
00:32:37,600 --> 00:32:39,450
مثل، سأحجز تذكرة
على بعض شركات الطيران القمامة.

742
00:32:39,650 --> 00:32:41,500
كما تعلمون، لا أريد أن اسم
شركة طيران حقيقية،

743
00:32:41,700 --> 00:32:42,567
لذلك دعونا نصنع واحدة فقط.

744
00:32:42,767 --> 00:32:44,100
دعونا نسميها مثل
خطوط دلتا الجوية.

745
00:32:44,300 --> 00:32:47,067
لذلك سأحجز تذكرة
على خطوط دلتا الجوية.

746
00:32:47,267 --> 00:32:48,300
وسوف تظهر
في المطار.

747
00:32:48,500 --> 00:32:51,616
وأنا أذهب، "هل يمكنني الحصول على
على متن الطائرة الآن، من فضلك؟"

748
00:32:51,816 --> 00:32:54,933
ويذهبون،
"لا، لقد تأخر تسع ساعات."

749
00:32:57,333 --> 00:33:00,533
وأقول "حسنًا".
وبعد ذلك أذهب إلى الحمام.

750
00:33:00,733 --> 00:33:01,600
ثم أخرج
من الحمام،

751
00:33:01,800 --> 00:33:04,133
وأذهب، "هل هناك أي تحديثات؟"
فيذهبون: "نعم.

752
00:33:04,333 --> 00:33:06,667
"لقد أقلعنا بينما كنت كذلك
في الحمام...

753
00:33:06,867 --> 00:33:09,067
"لأننا نكرهك.

754
00:33:09,267 --> 00:33:11,667
"الآن خذ قسيمة الوجبة هذه
هذا لا يعمل.

755
00:33:11,867 --> 00:33:13,600
اذهب، أحضر!"

756
00:33:13,800 --> 00:33:15,100
وأقول "حسنًا".

757
00:33:15,300 --> 00:33:17,216
وأنا أذهب إلى
وولفغانغ باك اكسبريس

758
00:33:17,416 --> 00:33:19,333
وأنا أقول، "هل يمكنني ذلك
شطيرة من فضلك؟

759
00:33:19,533 --> 00:33:21,466
ويقولون: "لا!"

760
00:33:21,666 --> 00:33:23,400
وأقول "حسنًا".

761
00:33:23,600 --> 00:33:25,700
فيقولون: "أنت
فتاة صغيرة سمينة، أليس كذلك؟"

762
00:33:25,900 --> 00:33:28,100
وأنا أقول "لا".
ويذهبون، "قل ذلك!"

763
00:33:28,300 --> 00:33:30,300
وأنا أذهب،
"أنا فتاة صغيرة سمينة."

764
00:33:30,500 --> 00:33:32,633
وبعد ذلك أذهب
إلى مكتب مساعدة دلتا

765
00:33:32,833 --> 00:33:34,367
وهو تناقض لفظي
وأنا أذهب

766
00:33:34,567 --> 00:33:37,433
"هل يمكنني العودة إلى المنزل من فضلك
على متن طائرة؟"

767
00:33:37,633 --> 00:33:38,867
فيذهبون: "لا".

768
00:33:39,067 --> 00:33:42,467
"في الواقع، سوف نقوم باعتقالك
بتهمة القتل.

769
00:33:42,667 --> 00:33:45,533
وسوف تذهب إلى السجن
لمدة 30 عاما."

770
00:33:45,733 --> 00:33:48,400
وأقول "لماذا أنت
تفعل هذا بي؟"

771
00:33:48,600 --> 00:33:51,400
ويذهبون "*لان
نحن خطوط دلتا الجوية *

772
00:33:51,600 --> 00:33:54,867
* والحياة لعينة
كابوس *"

773
00:33:55,067 --> 00:33:56,600
لكن مع صديقتي
ستكون هكذا فقط،

774
00:33:56,800 --> 00:34:01,833
"دعونا نرى ما إذا كان الجنوب الغربي
لديه أي رحلات."

775
00:34:02,033 --> 00:34:04,567
لذلك فمن الأفضل.

776
00:34:10,733 --> 00:34:12,666
صديقتي
هي امرأة يهودية.

777
00:34:12,866 --> 00:34:14,800
وهو...
فعلت عمدا.

778
00:34:15,000 --> 00:34:16,767
اه، بدا ذلك مخيفًا.

779
00:34:16,967 --> 00:34:19,933
لا أقصد مثل
"آه، حصلت على واحدة!"

780
00:34:20,133 --> 00:34:22,900
يعني مثلي...
اه انا لست يهوديا

781
00:34:23,100 --> 00:34:25,233
لكنني كنت دائما أحب حقا
الشعب اليهودي.

782
00:34:25,433 --> 00:34:26,967
أنا فقط أحبهم كثيرًا،

783
00:34:27,167 --> 00:34:28,200
وأنا حقا أحب
مواعدة المرأة اليهودية.

784
00:34:28,400 --> 00:34:29,500
إنهم رائعون.

785
00:34:29,700 --> 00:34:31,067
لأنني، مثلًا، أفكر كثيرًا
من المشاكل

786
00:34:31,267 --> 00:34:32,300
أن الناس لديهم
في العلاقات

787
00:34:32,500 --> 00:34:33,567
هل مع الاتصالات

788
00:34:33,767 --> 00:34:35,433
لأن الرجال لا يعرفون
ما تفكر فيه النساء.

789
00:34:35,633 --> 00:34:36,633
ومع النساء اليهوديات

790
00:34:36,833 --> 00:34:39,200
ليس عليك أن تخمن
ما يفكرون فيه.

791
00:34:39,400 --> 00:34:42,633
سوف يخبرونك.

792
00:34:42,833 --> 00:34:45,900
نعم، هذا سوف يحصل
معادية للسامية بشكل هزلي,

793
00:34:46,100 --> 00:34:47,867
لذا فقط اسمح لها بالذهاب إلى هناك.

794
00:34:48,067 --> 00:34:51,833
اسمح...سأقع في مشكلة.
لن تفعل ذلك.

795
00:34:52,033 --> 00:34:53,700
أنا أقصد هذا حقاً،
رغم ذلك.

796
00:34:53,900 --> 00:34:55,800
أنا معجب حقا
أن الشعب اليهودي

797
00:34:56,000 --> 00:34:57,033
في بلدي الشخصي
تجربة,

798
00:34:57,233 --> 00:35:00,600
لقد...هل، مثل، مقدما
مع مشاعرهم.

799
00:35:00,800 --> 00:35:02,167
كما تعلمون، إنهم صوتيون جدًا

800
00:35:02,367 --> 00:35:03,933
عن أفكارهم
والمشاعر.

801
00:35:04,133 --> 00:35:05,700
وأعتقد أن هذا
رائع حقا.

802
00:35:05,900 --> 00:35:06,967
كما تعلمون، أنا الأيرلندية.

803
00:35:07,167 --> 00:35:08,433
والشعب الايرلندي
لا يقولون لك شيئا.

804
00:35:08,633 --> 00:35:09,867
الشعب الأيرلندي يحتفظ به
المعبأة في زجاجات حتى.

805
00:35:10,067 --> 00:35:11,600
أنت تعرف، مثل الخطة
مع الشعب الأيرلندي مثل،

806
00:35:11,800 --> 00:35:13,400
سأحتفظ بكل مشاعري
هنا.

807
00:35:13,600 --> 00:35:17,733
وبعد ذلك ذات يوم، سأموت.

808
00:35:17,933 --> 00:35:20,733
مثل، في أيرلندا، الأمر مثل،
"آه، لقد مات ابنك."

809
00:35:20,933 --> 00:35:22,100
والأمر مثل، "حسنًا،
دفن الصبي.

810
00:35:22,300 --> 00:35:24,167
"افعل ذلك، ادفن الصبي.

811
00:35:24,367 --> 00:35:25,933
دفن الصبي."

812
00:35:26,133 --> 00:35:27,683
الشعب الايرلندي
لا تريد الراحة.

813
00:35:27,883 --> 00:35:29,233
انظر إلى سترة
صنع في أيرلندا.

814
00:35:29,433 --> 00:35:31,933
انها مثل الياقة المدورة
مصنوعة من منصات بريلو.

815
00:35:35,100 --> 00:35:40,700
اعتدت حتى الآن
النساء غير اليهود و...هم...

816
00:35:40,900 --> 00:35:41,867
لقد واعدت هذه الفتاة.

817
00:35:42,067 --> 00:35:43,733
كانت تحدق فقط
خارج النافذة طوال اليوم.

818
00:35:43,933 --> 00:35:45,233
وسأكون مثل،
"ما الخطب؟"

819
00:35:45,433 --> 00:35:47,800
ستكون مثل "لن تفعل ذلك".
حتى تفهم لو قلت لك."

820
00:35:48,000 --> 00:35:50,467
ما اللعنة أنا من المفترض
لتفعل ذلك؟

821
00:35:50,667 --> 00:35:54,417
صديقتي اليهودية، لا أفعل ذلك
يجب أن تخمن ما هو الخطأ.

822
00:35:54,617 --> 00:35:58,367
إنها تأتي في الغرفة و
إنها مثل "معدتي تؤلمني!"

823
00:35:58,567 --> 00:36:00,233
وبعد ذلك نستطيع
انتقل من هناك.

824
00:36:00,433 --> 00:36:01,916
هذا ما أعنيه.
إنها مركزة للغاية.

825
00:36:02,116 --> 00:36:03,400
إنها في هذه اللحظة جدًا،
أنت تعرف.

826
00:36:03,600 --> 00:36:05,300
وهذا شيء جيد
في شيء آخر مهم.

827
00:36:05,500 --> 00:36:06,733
إنها حاضرة جدًا.

828
00:36:06,933 --> 00:36:08,283
اليهود لا يحلمون
لأن الناس يلاحقونهم

829
00:36:08,483 --> 00:36:09,833
وعليهم أن يبقوا حادين،
هل تعرف ماذا أعني؟

830
00:36:10,033 --> 00:36:11,133
يجب أن يكونوا هناك.

831
00:36:11,333 --> 00:36:13,133
لم يتركوا عقولهم
يهيمون على وجوههم منذ مصر.

832
00:36:13,333 --> 00:36:14,333
إنهم فقط يبقون حادين.

833
00:36:14,533 --> 00:36:16,800
يذهبون، "من هذا؟
من أنت؟

834
00:36:17,000 --> 00:36:19,667
"ما هذا؟
ضع ذلك جانباً.

835
00:36:19,867 --> 00:36:22,467
ما هذا هناك؟
لا تفعل ذلك."

836
00:36:27,433 --> 00:36:28,700
أنا أيرلندي.

837
00:36:28,900 --> 00:36:31,533
أحتفظ بالأشياء مغلقة للغاية،
وأنا لا أشرب.

838
00:36:31,733 --> 00:36:33,400
وهو ليس ما
من المفترض أن تفعل

839
00:36:33,600 --> 00:36:35,066
عندما تكون أيرلنديًا.

840
00:36:35,266 --> 00:36:36,533
أنا لا أشرب.

841
00:36:36,733 --> 00:36:38,100
كنت أشرب
ثم شربت كثيرا

842
00:36:38,300 --> 00:36:39,667
وكان علي أن أتوقف.

843
00:36:39,867 --> 00:36:41,567
هذا يفاجئ الكثير
من الجماهير

844
00:36:41,767 --> 00:36:45,233
لأنني لا أبدو كذلك
شخص اعتاد أن يفعل أي شيء.

845
00:36:45,433 --> 00:36:47,700
أبدو وكأنني كنت جالسا فقط
في غرفة على كرسي

846
00:36:47,900 --> 00:36:51,000
تناول الملح
لمثل 28 سنة

847
00:36:51,200 --> 00:36:54,300
وبعد ذلك مشيت
الحق هنا.

848
00:36:54,500 --> 00:36:55,400
لكنني فعلت.

849
00:36:55,600 --> 00:36:57,033
كنت أشرب كثيرا
ثم توقفت.

850
00:36:57,233 --> 00:36:59,533
لا أعرف إذا كان أي شخص هنا
التفكير في الإقلاع عن الشرب

851
00:36:59,733 --> 00:37:01,233
لكن عليك أن تعرف شيئين
إذا كنت تفكر في

852
00:37:01,433 --> 00:37:02,333
الإقلاع عن الشرب.

853
00:37:02,533 --> 00:37:04,067
الأول هو ذلك
عندما تتوقف عن الشرب،

854
00:37:04,267 --> 00:37:06,700
وما زلت تذهب إلى الحفلات
حيث يشرب الناس

855
00:37:06,900 --> 00:37:09,400
لن يكون لديهم أي فكرة
ماذا نقدم لك.

856
00:37:09,600 --> 00:37:12,283
بمجرد أن يبدأ الناس
الشرب في الليل،

857
00:37:12,483 --> 00:37:14,967
ينسون كل شيء
هذا ليس الكحول.

858
00:37:15,167 --> 00:37:16,267
مثلاً، سأظهر في حفلة،
وسوف يكون مثل

859
00:37:16,467 --> 00:37:17,767
"مرحبًا جميعًا.
حسنًا.

860
00:37:17,967 --> 00:37:21,600
"لدينا كورونا في الثلاجة،
وأوه، يا مولاني.

861
00:37:21,800 --> 00:37:23,067
"هل ترغب،
مثل اللفت القديم

862
00:37:23,267 --> 00:37:24,567
"الذي وجدناه في الخزانة؟

863
00:37:24,767 --> 00:37:28,700
"هل سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لك؟
هل ترغب في ذلك؟

864
00:37:28,900 --> 00:37:30,867
"أعلم أنك لا تشرب.

865
00:37:31,067 --> 00:37:34,150
"أو غادرت صديقتي
حلقة نوفا في الثلاجة.

866
00:37:34,350 --> 00:37:37,433
"هل تريد ذلك؟
هل سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لك؟

867
00:37:37,633 --> 00:37:39,500
أعلم أنك لا تشرب."

868
00:37:42,933 --> 00:37:44,467
وكذلك إذا توقفت عن الشرب،

869
00:37:44,667 --> 00:37:46,067
أنت على وشك الخسارة
أفضل عذر

870
00:37:46,267 --> 00:37:47,267
لقد كان لديك من أي وقت مضى
في حياتك،

871
00:37:47,467 --> 00:37:49,533
وهو "أنا آسف حقًا
عن الليلة الماضية.

872
00:37:49,733 --> 00:37:51,033
لقد كنت في حالة سكر للغاية."

873
00:37:51,233 --> 00:37:52,750
هذا هو الخروج
بطاقة السجن المجانية

874
00:37:52,950 --> 00:37:54,467
حتى أنك لا تفعل ذلك
أدرك أن لديك

875
00:37:54,667 --> 00:37:55,333
حتى تفقده.

876
00:37:55,533 --> 00:37:56,867
لا أستطيع أن أقول ذلك بعد الآن.

877
00:37:57,067 --> 00:37:58,800
لا أستطيع أبدًا أن أقول "أنا حقًا
آسف بشأن الليلة الماضية.

878
00:37:59,000 --> 00:38:00,183
لقد كنت في حالة سكر للغاية."

879
00:38:00,383 --> 00:38:01,367
الآن يجب أن أكون مثل،

880
00:38:01,567 --> 00:38:04,817
"أنا آسف حقا
عن الليلة الماضية.

881
00:38:05,017 --> 00:38:08,175
"إنه مجرد ذلك
أنا يعني وبصوت عال.

882
00:38:08,375 --> 00:38:10,887
ربما
سيحدث مرة أخرى."

883
00:38:11,087 --> 00:38:13,077
والآن أنا نفسي...
توقفت عن الشرب

884
00:38:13,277 --> 00:38:15,067
لأنني كنت أشرب
كثيرا

885
00:38:15,267 --> 00:38:19,367
وبعد ذلك سأفقد الوعي
وأود أن أفسد الحفلات.

886
00:38:21,900 --> 00:38:24,633
أو هكذا قيل لي.

887
00:38:24,833 --> 00:38:26,033
عندما تفعل ذلك بما فيه الكفاية...

888
00:38:26,233 --> 00:38:27,967
عندما تعتيم الشرب
وأنت تفعل أشياء مجنونة،

889
00:38:28,167 --> 00:38:30,267
أنت تصبح نوعا ما
مثل مايكل جاكسون.

890
00:38:30,467 --> 00:38:33,900
مثل أي قصة يقولها أي شخص
عنك قد يكون صحيحا،

891
00:38:34,100 --> 00:38:36,033
وحتى أنت لا تعرف
بحلول النهاية.

892
00:38:36,233 --> 00:38:38,433
رأيت مقابلة مع
مايكل جاكسون قبل وفاته

893
00:38:38,633 --> 00:38:39,733
وكانوا مثل،

894
00:38:39,933 --> 00:38:41,333
"هل صحيح أنك اشتريت
عظام الرجل الفيل؟"

895
00:38:41,533 --> 00:38:42,633
وكان مثل،
"لا أعرف."

896
00:38:42,833 --> 00:38:45,867
كما تعلمون، لأنه كيف يمكن ذلك
انه تتبع ذلك؟

897
00:38:46,067 --> 00:38:48,267
لذلك سأسمع القصص
عن نفسي.

898
00:38:48,467 --> 00:38:50,467
هذه قصة
سمعت عني ذات مرة.

899
00:38:50,667 --> 00:38:54,400
أعتقد أنني كنت في العشرين من عمري وكنت كذلك
في حفلة في منزل شخص ما

900
00:38:54,600 --> 00:38:56,400
وكنت قد فقدت الوعي
الشرب,

901
00:38:56,600 --> 00:38:58,767
وخرج شخص من واحد
من الغرف في هذا الحفل

902
00:38:58,967 --> 00:39:00,667
عقد مثل
زجاجة قديمة قديمة

903
00:39:00,867 --> 00:39:03,117
مع وجود بعض السائل فيه،
فقالوا

904
00:39:03,317 --> 00:39:05,367
"مهلا، هل هذا الويسكي
أو عطر؟"

905
00:39:05,567 --> 00:39:08,967
والظاهر أنني أمسكت به
شربت كل ذلك،

906
00:39:09,167 --> 00:39:14,233
وقيل: هو العطر.

907
00:39:14,433 --> 00:39:18,867
وكان.

908
00:39:19,067 --> 00:39:21,417
قصة أخرى
سمعت عن نفسي..

909
00:39:21,617 --> 00:39:23,658
حدث هذا
في المدرسة الثانوية.

910
00:39:23,858 --> 00:39:25,645
كان لدينا هذا المعلم
في المدرسة الثانوية

911
00:39:25,845 --> 00:39:27,433
الذي ذهب طفل
إلى مدرستنا الثانوية.

912
00:39:27,633 --> 00:39:30,567
كان اسمه السيد. ماكنمارا
وابنه جيك ماكنمارا

913
00:39:30,767 --> 00:39:31,667
ذهبت إلى مدرستنا الثانوية.

914
00:39:31,867 --> 00:39:34,067
وكان طالبا في السنة الثانية
عندما كنت كبيرا.

915
00:39:34,267 --> 00:39:36,500
لذلك كان عمره عامين
خلفي.

916
00:39:36,700 --> 00:39:38,550
والسيد. ماكنمارا
كان الأحمق.

917
00:39:38,750 --> 00:39:40,600
وعطلة نهاية أسبوع واحدة،
هو وزوجته

918
00:39:40,800 --> 00:39:42,533
قرر مغادرة المدينة

919
00:39:42,733 --> 00:39:46,067
وهو ما لا يجب عليك فعله أبدًا
إذا كنت الأحمق.

920
00:39:46,267 --> 00:39:48,900
وجيك ماكنمارا
قررت إقامة حفلة

921
00:39:49,100 --> 00:39:52,233
في منزل المعلم.
مرحا!

922
00:39:52,433 --> 00:39:54,750
والجميع في جميع أنحاء المدينة
سمعت عن ذلك

923
00:39:54,950 --> 00:39:57,067
ونهضنا جميعًا بشكل فردي
والفكر،

924
00:39:57,267 --> 00:40:01,967
"حسنا، دعونا نذهب إلى هناك
وتدمير المكان."

925
00:40:02,167 --> 00:40:03,500
دخلت إلى هذه الحفلة.

926
00:40:03,700 --> 00:40:06,000
الجميع الذين التقيت بهم من أي وقت مضى
كان هناك.

927
00:40:06,200 --> 00:40:09,900
وكان الجميع يشربون مثل
لقد كانت نهاية العالم.

928
00:40:10,100 --> 00:40:12,533
كان الناس يشربون مثل
لقد كانت الحرب الأهلية

929
00:40:12,733 --> 00:40:15,167
وكان الطبيب قادمًا
لرأيت أرجلنا.

930
00:40:15,367 --> 00:40:16,367
لقد كانت غير خاضعة للرقابة تماما.

931
00:40:16,567 --> 00:40:18,267
كنا مثل الكلاب
بدون خيول.

932
00:40:18,467 --> 00:40:21,467
كنا نركض بشكل جامح.

933
00:40:21,667 --> 00:40:24,167
نزلت...

934
00:40:24,367 --> 00:40:25,633
مشيت إلى الطابق السفلي.

935
00:40:25,833 --> 00:40:27,267
كان لديهم طاولة بلياردو
في الطابق السفلي.

936
00:40:27,467 --> 00:40:28,667
أخذ أحد المتأنقين بداية الجري

937
00:40:28,867 --> 00:40:31,100
وألقى جسده عليه
طاولة البلياردو

938
00:40:31,300 --> 00:40:33,200
وكسرها إلى نصفين.

939
00:40:33,400 --> 00:40:38,850
اكتشف طفل آخر
أي غرفة كان السيد. ماكنمارا

940
00:40:39,050 --> 00:40:44,500
وذهب إلى الطابق العلوي
وأخذ القرف على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

941
00:40:44,700 --> 00:40:47,066
لذلك كان الحفل يسير بشكل رائع.

942
00:40:47,266 --> 00:40:49,433
أنا واقفة في الطابق السفلي،

943
00:40:49,633 --> 00:40:52,050
وأنا أحمل كوبًا أحمر
تراه في الأفلام.

944
00:40:52,250 --> 00:40:54,467
وأنا أقف هناك
وأنا أحمل كوبًا أحمر

945
00:40:54,667 --> 00:40:58,100
وأنا بدأت في فقدان الوعي
وأعتقد أن أحدهم قال مثل

946
00:40:58,300 --> 00:41:00,733
"شيء شيء الشرطة."

947
00:41:00,933 --> 00:41:04,467
وفي لحظة رائعة
جمعية الكلمة،

948
00:41:04,667 --> 00:41:08,500
صرخت "اللعنة على الشرطة!

949
00:41:08,700 --> 00:41:10,667
اللعنة على الشرطة!"

950
00:41:10,867 --> 00:41:14,417
وانضم الجميع.

951
00:41:14,617 --> 00:41:17,967
100 طفل أبيض في حالة سكر

952
00:41:18,167 --> 00:41:22,700
الصراخ
"اللعنة...دا...بو-القمل"

953
00:41:22,900 --> 00:41:26,067
بثقة الرجال
الذين كانوا بالفعل في السجن

954
00:41:26,267 --> 00:41:27,700
ولا يخافون منه
بعد الآن.

955
00:41:27,900 --> 00:41:29,067
أنت تعرف أن مثل
"لقد خدمت النيكل الخاص بي!

956
00:41:29,267 --> 00:41:31,567
أنت تأتي وتأخذني"
الثقة.

957
00:41:31,767 --> 00:41:34,667
لكن الأطفال البيض.

958
00:41:34,867 --> 00:41:38,400
السبب الذي قاله أحدهم
"شيء شيء شرطة"

959
00:41:38,600 --> 00:41:41,167
كان بسبب الشرطة
كانوا هناك.

960
00:41:41,367 --> 00:41:44,567
إذن ضابط شرطة شيكاغو
مشى على الدرج

961
00:41:44,767 --> 00:41:46,367
ووصلت إلى القاع
في الطابق السفلي

962
00:41:46,567 --> 00:41:50,067
ونظرت إلى البحر
من الأطفال الصغار في حالة سكر

963
00:41:50,267 --> 00:41:54,833
الصراخ "اللعنة على الشرطة"
في وجهه.

964
00:41:56,400 --> 00:41:58,750
وقد كاد أن يعجب به.

965
00:41:58,950 --> 00:42:01,100
لقد كان مثل
"رائع."

966
00:42:01,300 --> 00:42:03,667
ثم انحنى
في جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به

967
00:42:03,867 --> 00:42:06,133
وذهب "احصل على عربة الأرز".

968
00:42:06,333 --> 00:42:08,067
و صديقي جون
من هو الأب الآن...؟

969
00:42:08,267 --> 00:42:09,133
هذا الرجل لديه طفل الآن...

970
00:42:09,333 --> 00:42:12,167
أمسك 40،
وحطمته على الأرض

971
00:42:12,367 --> 00:42:15,867
وصاح "مبعثر!"

972
00:42:16,067 --> 00:42:18,400
وركض الجميع
في اتجاه مختلف.

973
00:42:18,600 --> 00:42:19,833
لقد ركضنا جميعًا بشكل مختلف
الاتجاهات.

974
00:42:20,033 --> 00:42:21,133
كان مثل هذا المشهد
في راتاتوي

975
00:42:21,333 --> 00:42:22,350
عندما يأتي البشر
في المطبخ

976
00:42:22,550 --> 00:42:23,508
وجميع الفئران
الذهاب بطرق مختلفة.

977
00:42:23,708 --> 00:42:24,667
لقد ركضنا جميعًا بشكل مختلف
الاتجاهات.

978
00:42:24,867 --> 00:42:25,967
ركضت إلى غرفة الغسيل

979
00:42:26,167 --> 00:42:27,433
وقفزت
على الغسالة

980
00:42:27,633 --> 00:42:29,300
وأنا زحفت من خلال
نافذة في الفناء الخلفي

981
00:42:29,500 --> 00:42:30,700
والآن أنا أركض
من خلال الفناء الخلفي

982
00:42:30,900 --> 00:42:31,900
وكان هناك هذا
سياج ربط سلسلة كبيرة

983
00:42:32,100 --> 00:42:34,533
واعتقدت أنني لم أتسلق أبدًا
سياج بهذا الارتفاع من قبل.

984
00:42:34,733 --> 00:42:39,500
ثم استيقظت في المنزل.

985
00:42:40,867 --> 00:42:43,667
يوم الاثنين، ذهبت إلى المدرسة.

986
00:42:43,867 --> 00:42:46,067
لأن هذا ما فعلناه
في ذلك الوقت.

987
00:42:46,267 --> 00:42:48,467
وأنا أمشي
في مبنى المدرسة

988
00:42:48,667 --> 00:42:50,733
ومن أرى
لكن جيك ماكنمارا.

989
00:42:50,933 --> 00:42:51,867
ويقول لي

990
00:42:52,067 --> 00:42:55,350
"مرحبًا، هل كنت في حفلتي
يوم السبت؟"

991
00:42:55,550 --> 00:42:58,833
وقلت "لا".
كما تعلمون، مثل كاذب.

992
00:43:00,800 --> 00:43:03,333
وقال
"لقد خرجت الأمور عن نطاق السيطرة حقًا.

993
00:43:03,533 --> 00:43:05,500
"شخص ما كسر طاولة البلياردو.

994
00:43:05,700 --> 00:43:08,967
"شخص ما أخذ القرف
على جهاز الكمبيوتر الخاص بوالدي.

995
00:43:09,167 --> 00:43:10,167
ولكن الأسوأ"
يقول...

996
00:43:10,367 --> 00:43:12,300
"أسوأ شيء هو ذلك
سرق شخص ما هذه القديمة

997
00:43:12,500 --> 00:43:14,267
"صور قديمة
من جدتي

998
00:43:14,467 --> 00:43:17,200
ووالداي كذلك
مذعورين بشأن ذلك."

999
00:43:17,400 --> 00:43:18,700
وكان لدي هذا الفكر

1000
00:43:18,900 --> 00:43:23,400
أن السكارى التعتيم فقط
ويمكن أن يكون لدى ستيف أوركيل.

1001
00:43:31,433 --> 00:43:34,333
هل فعلت ذلك؟

1002
00:43:34,533 --> 00:43:38,400
ظننت لا،
لم أكن لأفعل ذلك.

1003
00:43:38,600 --> 00:43:42,833
لكنني لم أكن متأكداً أبداً،
حتى بعد عامين..

1004
00:43:43,033 --> 00:43:45,067
استرخ.

1005
00:43:45,267 --> 00:43:47,233
أنا ألعب ألعاب الفيديو
مع هذا الطفل المسمى أليكس

1006
00:43:47,433 --> 00:43:48,883
أننا ذهبنا أيضا
إلى المدرسة الثانوية مع.

1007
00:43:49,083 --> 00:43:50,333
وبعد مرور عامين،
لقد تخرجنا الآن.

1008
00:43:50,533 --> 00:43:52,600
نحن نلعب ألعاب الفيديو
لبضع ساعات،

1009
00:43:52,800 --> 00:43:54,867
وبعد ذلك يقول لي أليكس،
"مهلا، تعال هنا.

1010
00:43:55,067 --> 00:43:56,533
أريد أن أظهر لك شيئًا."

1011
00:43:56,733 --> 00:43:58,633
ويأخذني
في غرفة نومه

1012
00:43:58,833 --> 00:44:00,400
ثم يأخذني
إلى غرفة جانبية

1013
00:44:00,600 --> 00:44:02,267
خارج غرفة نومه.

1014
00:44:02,467 --> 00:44:05,900
ليس شيئًا جيدًا أبدًا
لديك.

1015
00:44:06,100 --> 00:44:10,566
لقد أظهر لي غرفة صغيرة
التي يتم تغطيتها من الجدار إلى الجدار

1016
00:44:10,766 --> 00:44:15,233
في الصور العتيقة المسروقة
من مختلف الأحزاب الشعبية

1017
00:44:15,433 --> 00:44:19,200
على مر السنين.

1018
00:44:21,367 --> 00:44:27,200
فقلت "لماذا؟

1019
00:44:27,400 --> 00:44:33,233
لماذا تفعل هذا؟"

1020
00:44:33,433 --> 00:44:34,600
وقال اليكس

1021
00:44:34,800 --> 00:44:38,967
"لأنه الشيء الوحيد
لا يمكنك استبدال."

1022
00:44:43,333 --> 00:44:44,367
تلك هي نهاية تلك القصة،

1023
00:44:44,567 --> 00:44:45,767
لكن كم هو سخيف ذلك،
أليس كذلك؟

1024
00:44:45,967 --> 00:44:48,233
هذا جنون.

1025
00:44:48,433 --> 00:44:50,233
لذلك أنا لا أشرب بعد الآن.

1026
00:44:50,433 --> 00:44:52,233
وهذا غريب، كما تعلمون.

1027
00:44:52,433 --> 00:44:53,467
أفتقدها في بعض الأحيان

1028
00:44:53,667 --> 00:44:55,333
لأن الشرب يمكن أن يكون نوعًا ما
تهدئة أعصابك.

1029
00:44:55,533 --> 00:44:57,100
وأنا أعيش في نيويورك الآن.

1030
00:44:57,300 --> 00:44:58,800
وأحيانا ترى الأشياء
التي يمكن أن تجعلك قلقة.

1031
00:44:59,000 --> 00:45:01,050
سترى أشياء مثيرة للقلق
في الشارع.

1032
00:45:01,250 --> 00:45:03,300
كنت قادمًا إلى شقتي
بناء ليلة واحدة

1033
00:45:03,500 --> 00:45:04,967
ورأيت أمامي
من بنايتي

1034
00:45:05,167 --> 00:45:11,133
طرقت كرسي متحرك
من جانبه وليس فيه أحد.

1035
00:45:11,333 --> 00:45:15,000
هذا شيء سيء أن نرى.

1036
00:45:15,200 --> 00:45:21,833
حدث شيء هناك.
كنت آمل أن تكون معجزة.

1037
00:45:22,033 --> 00:45:25,867
ولكن ربما لا.

1038
00:45:26,067 --> 00:45:27,767
ربما شيء أسوأ.

1039
00:45:29,967 --> 00:45:32,333
أنا لا أحب الحجج.
بعض الناس يحبون الجدال.

1040
00:45:32,533 --> 00:45:34,350
يعتقدون أنه مثل الفن.
أنا لا أحب ذلك.

1041
00:45:34,550 --> 00:45:36,367
أعتقد أنه بسبب
الحجج العادية حقا

1042
00:45:36,567 --> 00:45:38,267
يمكن أن تصبح مثيرة حقا
حقا بسرعة.

1043
00:45:38,467 --> 00:45:40,233
كنت أتحدث مع صديق
مؤخرا،

1044
00:45:40,433 --> 00:45:42,033
وقلت له ذلك
لم أكن أعتقد

1045
00:45:42,233 --> 00:45:43,633
لقد صدقت
في عقوبة الإعدام.

1046
00:45:43,833 --> 00:45:47,350
فقال لي صديقي
"أوه، إذن أنت تخبرني

1047
00:45:47,550 --> 00:45:51,067
"هذا إذا رأيت هتلر
المشي في الشارع،

1048
00:45:51,267 --> 00:45:53,600
لن تقتله؟"

1049
00:45:53,800 --> 00:45:55,700
قلت "لم يكن هذا ما
كنت أقول لك.

1050
00:45:57,433 --> 00:46:01,967
"لكن حسنًا.
دعونا نتحدث عن هذا...

1051
00:46:02,167 --> 00:46:06,867
"موضوع جديد تماما.

1052
00:46:07,067 --> 00:46:14,433
"ماذا سأفعل لو رأيت
أدولف هتلر فقط...

1053
00:46:14,633 --> 00:46:16,300
مجرد المشي في الشارع؟"

1054
00:46:16,500 --> 00:46:19,383
حسنًا، أولاً، أردت
لأعرف ماذا يقصد صديقي؟

1055
00:46:19,583 --> 00:46:22,467
هل كان يقصد أنني أرى رجلاً
في مثل الزي العسكري

1056
00:46:22,667 --> 00:46:23,500
بالشارب الصغير؟

1057
00:46:23,700 --> 00:46:25,333
لأنه حينها سأفترض ذلك

1058
00:46:25,533 --> 00:46:27,167
هذا شخص يرتدي
مثل هتلر.

1059
00:46:27,367 --> 00:46:29,033
لن أقتل ذلك الرجل.

1060
00:46:29,233 --> 00:46:34,400
لن أقتل ممثلاً
والخراب إنديانا جونز ضد

1061
00:46:34,600 --> 00:46:38,933
فقط لأنني لا أفعل ذلك
فهم الأزياء.

1062
00:46:39,133 --> 00:46:41,467
أم أنه يقصد أنني أمشي
أسفل الشارع

1063
00:46:41,667 --> 00:46:47,133
وأنا أرى مثل رجل عجوز
الذي أعتقد أنه قد يكون هتلر

1064
00:46:47,333 --> 00:46:50,867
بناء على ذاكرتي
كيف يبدو هتلر؟

1065
00:46:51,067 --> 00:46:56,067
لن أقتل ذلك الرجل
إما لأنني غالبا ما أكون مخطئا.

1066
00:46:56,267 --> 00:46:58,100
سأقتله ثم الناس
سوف يركض ويكون مثل

1067
00:46:58,300 --> 00:47:00,900
"قف! لقد قتلت للتو
رجل عجوز، عجوز!"

1068
00:47:01,100 --> 00:47:03,700
وبعد ذلك سأكون مثل
"لقد بدا مثل هتلر!"

1069
00:47:03,900 --> 00:47:08,067
وهم مثل
"نعم قليلا."

1070
00:47:13,067 --> 00:47:15,500
لدي الكثير من الغريب
التفاعلات في الشارع.

1071
00:47:15,700 --> 00:47:18,133
منذ سنوات مضت، كنت أمشي
أسفل الشارع

1072
00:47:18,333 --> 00:47:19,367
ورجل بلا مأوى
جاء لي

1073
00:47:19,567 --> 00:47:21,433
ومشى إلي
ودفعني هكذا.

1074
00:47:21,633 --> 00:47:22,867
لقد دفعني في صدري.

1075
00:47:23,067 --> 00:47:27,233
ثم قال
هذه الأشياء بهذا الترتيب.

1076
00:47:27,433 --> 00:47:31,600
دفعني وقال
"عفوا، أنا بلا مأوى.

1077
00:47:31,800 --> 00:47:35,267
"أنا مثلي الجنس.
عندي مساعدات

1078
00:47:35,467 --> 00:47:39,067
أنا جديد في المدينة."

1079
00:47:42,733 --> 00:47:47,067
سوف تغلق مع
"جديد في المدينة"؟

1080
00:47:47,267 --> 00:47:51,400
وهذا ليس الأكثر دراماتيكية
الشيء الذي قلته للتو.

1081
00:47:51,600 --> 00:47:53,800
كما يقولون في الفيلم
جيري ماغواير,

1082
00:47:54,000 --> 00:47:57,367
"لقد كنت معي في المساعدات."

1083
00:47:57,567 --> 00:48:00,700
وإليك كيف كنت سأفعل
أمرت تلك الأشياء.

1084
00:48:00,900 --> 00:48:03,167
كنت سأقول
"عفوا.

1085
00:48:03,367 --> 00:48:09,200
أنا جديد في المدينة
والأمر يزداد سوءا."

1086
00:48:09,400 --> 00:48:12,167
ألم يتدرب ذلك الرجل
الملعب له على الإطلاق

1087
00:48:12,367 --> 00:48:14,100
في المرآة ذلك الصباح

1088
00:48:14,300 --> 00:48:15,666
واكتشف فقط
ماذا كان سيقول؟

1089
00:48:15,866 --> 00:48:17,083
تماما كما في الصباح
فقط كن مثل،

1090
00:48:17,283 --> 00:48:18,500
"حسنا،
ماذا سأفعل اليوم؟

1091
00:48:18,700 --> 00:48:19,933
"ماذا سأفعل؟

1092
00:48:20,133 --> 00:48:21,433
"سأصعد وألقي التحية.
لا، هذا دقيق للغاية.

1093
00:48:21,633 --> 00:48:22,933
سأدفعه."

1094
00:48:25,133 --> 00:48:27,133
"سأدفعه.

1095
00:48:27,333 --> 00:48:29,233
"وأنا سأقول،
"أنا جديد في المدينة."

1096
00:48:29,433 --> 00:48:31,867
"لا، لا، تراجع.
التراجع.

1097
00:48:32,067 --> 00:48:37,133
احفظه.
البناء على ذلك."

1098
00:48:37,333 --> 00:48:38,567
سأكون مثل،
سأصعد إليه،

1099
00:48:38,767 --> 00:48:39,600
سأدفعه.

1100
00:48:39,800 --> 00:48:42,700
سأذهب، "لدي مساعدات".

1101
00:48:42,900 --> 00:48:45,800
لا، هذا قوي جدا.

1102
00:48:46,000 --> 00:48:47,433
حسنًا.

1103
00:48:47,633 --> 00:48:51,083
سأمشي إليه
و...وسأدفعه.

1104
00:48:51,283 --> 00:48:54,733
سأبدأ بالحقيقة
بأنني بلا مأوى،

1105
00:48:54,933 --> 00:48:57,300
لأن هذا أمر معطى.

1106
00:49:01,867 --> 00:49:03,367
ثم، للحصول على قصة خلفية،

1107
00:49:03,567 --> 00:49:06,500
سوف الفلفل في الحقيقة
أنني مثلي الجنس.

1108
00:49:06,700 --> 00:49:09,067
الذي أعرفه، إنه صعب
للشباب المثليين في الشوارع،

1109
00:49:09,267 --> 00:49:10,300
لكن هذا ليس مثل،
سببا للحصول على المال.

1110
00:49:10,500 --> 00:49:11,800
لا يمكنك أن تكون مثل،
"مهلا، هل يمكنك مساعدتي؟

1111
00:49:12,000 --> 00:49:14,400
أنا مثلي الجنس جدا.
أريد بضعة دولارات."

1112
00:49:16,233 --> 00:49:17,833
أنا دائما أحب كيف
لقد صاغها بالمناسبة.

1113
00:49:18,033 --> 00:49:19,633
ولم يقل،
"أنا أعيش في الشارع."

1114
00:49:19,833 --> 00:49:21,916
فقال: أنا جديد في المدينة.

1115
00:49:22,116 --> 00:49:24,000
كما لو كان مثيرا للاهتمام.

1116
00:49:24,200 --> 00:49:27,067
كما أرادني أن أفعل
وضعه مع شخص ما.

1117
00:49:27,267 --> 00:49:28,133
كما لو كان لدي صديق
من هو مثل،

1118
00:49:28,333 --> 00:49:31,300
"لا يوجد رجال واحد
غادر في مانهاتن."

1119
00:49:31,500 --> 00:49:34,567
وأنا مثل، "أنا أعرف شخصا ما
من هو الجديد في المدينة."

1120
00:49:34,767 --> 00:49:38,133
"ما هي الأشياء الثلاثة الأخرى
عنه؟"

1121
00:49:45,500 --> 00:49:47,467
فقط قلقة للغاية
لكثير من الأشياء.

1122
00:49:47,667 --> 00:49:48,867
أشعر بالتوتر الشديد
طوال الوقت،

1123
00:49:49,067 --> 00:49:51,267
ولا حتى حول، مثل،
أشياء الحياة الرئيسية.

1124
00:49:51,467 --> 00:49:53,533
فقط، مثل، حول في
المواقف اليومية.

1125
00:49:53,733 --> 00:49:55,800
مثل، هذا هو بلدي العادية
صوت التحدث,

1126
00:49:56,000 --> 00:49:57,300
ولكن إذا أنا في
حمام عام

1127
00:49:57,500 --> 00:50:00,333
ويقرع شخص ما فجأة
على باب الكشك،

1128
00:50:00,533 --> 00:50:02,633
أذهب إلى مختلف تماما
صوت التحدث,

1129
00:50:02,833 --> 00:50:05,067
وهو،
"شخص ما هنا.

1130
00:50:05,267 --> 00:50:08,533
شخص ما هنا"
لذلك سيكونون مثل،

1131
00:50:08,733 --> 00:50:11,166
"أعتقد أن هناك كرنفال
نباح هناك.

1132
00:50:11,366 --> 00:50:13,800
"أعتقد أن شخص ما
تحاول حشد الأعمال

1133
00:50:14,000 --> 00:50:16,367
من أجل الكرنفال."

1134
00:50:17,733 --> 00:50:20,233
قررت أن أفعل شيئا
عن كل هذا القلق.

1135
00:50:20,433 --> 00:50:22,300
مؤخرا قررت
كنت سأحاول الحصول على

1136
00:50:22,500 --> 00:50:23,600
وصفة زاناكس.

1137
00:50:23,800 --> 00:50:25,800
لا أعرف إذا كان أي شخص هنا
وقد حاولت من أي وقت مضى زاناكس،

1138
00:50:26,000 --> 00:50:27,800
لكنها رائعة.

1139
00:50:28,000 --> 00:50:30,316
تصفيق صامت للغاية
لزاناكس.

1140
00:50:30,516 --> 00:50:33,291
أنت لا تفعل ذلك حقًا
الحصول على "whoos."

1141
00:50:33,491 --> 00:50:36,267
إنه أشبه،
"ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييه"

1142
00:50:39,333 --> 00:50:41,567
لم أكن أعرف كيفية الحصول على
وصفة زاناكس، بالرغم من ذلك.

1143
00:50:41,767 --> 00:50:42,700
المخدرات من هذا القبيل
تكون صعبة في بعض الأحيان.

1144
00:50:42,900 --> 00:50:44,267
لكنني تحدثت مع صديق
مني فقال

1145
00:50:44,467 --> 00:50:45,600
"هاي، لقد فعلت هذا."

1146
00:50:45,800 --> 00:50:48,333
وقال أنه كان لديه العادية
موعد الطبيب,

1147
00:50:48,533 --> 00:50:50,200
وفي نهايته،
فقال لطبيبه

1148
00:50:50,400 --> 00:50:53,700
"يا دكتور أحياناً
أشعر بالتوتر على متن الطائرات."

1149
00:50:53,900 --> 00:50:56,383
وكتب له الطبيب للتو
وصفة زاناكس.

1150
00:50:56,583 --> 00:50:59,067
فقلت: "نعم، هذا هو
نوع من القرف lowbrow

1151
00:50:59,267 --> 00:51:01,733
"أنا أبحث عن.

1152
00:51:01,933 --> 00:51:05,867
سآخذ نصيحتك يا صديقي
لم أستمع إليه من قبل."

1153
00:51:06,067 --> 00:51:08,000
لذلك أذهب إلى العيادة
وأدخل،

1154
00:51:08,200 --> 00:51:09,800
وأنا سأدخل فقط،
كما تعلمون،

1155
00:51:10,000 --> 00:51:10,900
نوع من الفحص الدوري

1156
00:51:11,100 --> 00:51:13,067
وفي النهاية،
سأسأل عن زاناكس.

1157
00:51:13,267 --> 00:51:14,333
لذلك وصلت إلى مكتب الاستقبال،

1158
00:51:14,533 --> 00:51:16,567
ولديهم
"لماذا أنت هنا؟" ورقة.

1159
00:51:16,767 --> 00:51:17,633
وأريد أن أختار شيئا

1160
00:51:17,833 --> 00:51:19,966
هذا سوف يدخلني ويخرج
حقا بسرعة.

1161
00:51:20,166 --> 00:51:22,300
وأنا أنظر إلى الأسفل وأرى
"التبول المتكرر"

1162
00:51:22,500 --> 00:51:24,067
وكنت مثل الكمال.

1163
00:51:24,267 --> 00:51:26,267
سيكون ذلك سريعًا جدًا
زيارة، هل تعلم؟

1164
00:51:26,467 --> 00:51:29,533
سأكون فقط مثل، "مرحبًا،
أحياناً أتبول كثيراً"

1165
00:51:29,733 --> 00:51:32,800
وسيكون الطبيب
مثل، "أنا أيضًا. مجنون، أليس كذلك؟"

1166
00:51:33,000 --> 00:51:36,200
وسأكون مثل، "أفهم ذلك
عصبية على الطائرات."

1167
00:51:36,400 --> 00:51:38,133
لذلك قمت بالتحقق
"التبول المتكرر"

1168
00:51:38,333 --> 00:51:40,067
وجلست
في منطقة الانتظار،

1169
00:51:40,267 --> 00:51:41,600
وانتظرت
لمدة ثلاث ساعات.

1170
00:51:41,800 --> 00:51:44,333
وأخيرا أعود إلى
غرفة المراقبة،

1171
00:51:44,533 --> 00:51:46,050
و... أوه،
في غرفة المراقبة،

1172
00:51:46,250 --> 00:51:47,567
يوجد ممرض ذكر
واقفاً هناك،

1173
00:51:47,767 --> 00:51:50,533
ولديه ملصق باتمان
على سماعة الطبيب الخاصة به،

1174
00:51:50,733 --> 00:51:53,167
قلادة باتمان,
وساعة باتمان.

1175
00:51:53,367 --> 00:51:55,800
لقد كان يتحرك نوعًا ما
طوال الوقت.

1176
00:51:56,000 --> 00:51:57,367
كما تعلمون، لقد كان مثل،
"حسنا.

1177
00:51:57,567 --> 00:52:00,367
"أنا مباركة جدًا
للتوتر. دعونا نفعل ذلك.

1178
00:52:00,567 --> 00:52:02,900
ما الذي لديك حساسية منه،
بجانب العمل؟"

1179
00:52:03,100 --> 00:52:03,967
وبعد ذلك
سيأخذ شيئًا ما

1180
00:52:04,167 --> 00:52:05,400
وكان يرميها
فوق كتفه

1181
00:52:05,600 --> 00:52:06,500
ويكون مثل،
"يدق العمل".

1182
00:52:06,700 --> 00:52:08,433
مثل كل نكاته
كانوا مناهضين للعمل بشدة،

1183
00:52:08,633 --> 00:52:10,416
وهو ليس دائما
ما تريد

1184
00:52:10,616 --> 00:52:12,191
من الرعاية الصحية
محترف.

1185
00:52:12,391 --> 00:52:13,829
الطبيب
يأتي في الغرفة،

1186
00:52:14,029 --> 00:52:15,267
والطبيب
ينظر إلى الرسم البياني الخاص بي،

1187
00:52:15,467 --> 00:52:17,933
ويقول: "أوه، أنت هنا
للتبول المتكرر.

1188
00:52:18,133 --> 00:52:20,733
كم مرة في اليوم
هل تتبول؟"

1189
00:52:20,933 --> 00:52:23,016
وحاولت أن أفكر
من عدد

1190
00:52:23,216 --> 00:52:25,300
وهذا من شأنه أن يبرر
زيارة الطبيب،

1191
00:52:25,500 --> 00:52:28,333
فقلت 11

1192
00:52:28,533 --> 00:52:31,000
وكان ذلك
عدة مرات ليقول.

1193
00:52:31,200 --> 00:52:33,667
الطبيب ينظر إلي
ويقول،

1194
00:52:33,867 --> 00:52:35,700
"أنت تتبول 11 مرة
يوم؟

1195
00:52:35,900 --> 00:52:38,567
"ثم قد يكون لديك شيء
خطأ في البروستاتا،

1196
00:52:38,767 --> 00:52:40,733
إذن ما يجب علينا فعله..."

1197
00:52:41,667 --> 00:52:43,300
البعض منكم يسبقني.

1198
00:52:47,067 --> 00:52:49,867
لذلك لا أعرف بالضبط
وكيف عبر عنها،

1199
00:52:50,067 --> 00:52:55,067
لكن جوهر الأمر كان، "مهلا،
إذا أريد لهذه الزيارة أن تستمر

1200
00:52:55,267 --> 00:52:59,900
انا ذاهب الى التمسك جزء
من يدي إلى مؤخرتك."

1201
00:53:00,100 --> 00:53:02,033
ولم أكن أعرف
ماذا أقول،

1202
00:53:02,233 --> 00:53:05,567
لأنني لا أستطيع أن أكون مثل،
"لا، لا بأس.

1203
00:53:05,767 --> 00:53:08,267
"كنت أكذب.

1204
00:53:08,467 --> 00:53:10,833
"لقد كانت كذبة.

1205
00:53:11,033 --> 00:53:13,200
"للحصول على المخدرات.

1206
00:53:13,400 --> 00:53:16,200
كما تعلمون، مثل جريمة."

1207
00:53:18,267 --> 00:53:21,667
إذن ما فعلته هو،
لقد سحبت سروالي

1208
00:53:21,867 --> 00:53:25,067
مشيت
إلى طاولة المراقبة،

1209
00:53:25,267 --> 00:53:28,900
وأضع يدي على
جدول المراقبة مثل هذا ...

1210
00:53:29,100 --> 00:53:33,400
وبالمناسبة، جزء مني
كان مثل، أيا كان، هل تعلم؟

1211
00:53:33,600 --> 00:53:34,933
أنت تعرف تلك الأيام
عندما تكون مثل،

1212
00:53:35,133 --> 00:53:37,200
قد يحدث هذا أيضًا؟

1213
00:53:39,667 --> 00:53:43,600
حياة البالغين موجودة بالفعل
غريب جدا .

1214
00:53:45,333 --> 00:53:47,633
لذلك أنا عازمة على مثل هذا
على الطاولة،

1215
00:53:47,833 --> 00:53:48,633
والطبيب
يأتي خلفي.

1216
00:53:48,833 --> 00:53:49,600
فيقول: لا، لا، لا،

1217
00:53:49,800 --> 00:53:51,133
ليس على يديك.
على مرفقيك"

1218
00:53:51,333 --> 00:53:53,700
ويضربني
مثل هذا.

1219
00:53:53,900 --> 00:53:56,267
وهذا أسوأ بكثير
من هذا.

1220
00:53:56,467 --> 00:53:57,300
أنا لا أعرف لماذا.

1221
00:53:57,500 --> 00:53:58,867
أعتقد أن هذا قد حدث،
مثل،

1222
00:53:59,067 --> 00:54:01,367
القليل المتبقي من الكرامة
إليها، هل تعرف ماذا أقصد؟

1223
00:54:01,567 --> 00:54:03,167
هذا نوعاً ما مثل،
"أوه، التمسك بها.

1224
00:54:03,367 --> 00:54:06,433
أنا أمريكي."

1225
00:54:06,633 --> 00:54:09,633
هذا كأنك تميل
على حافة سفينة سياحية

1226
00:54:09,833 --> 00:54:14,467
وأنت مثل، "آه،
نحن نقترب من المارتينيك".

1227
00:54:14,667 --> 00:54:17,400
لكنه أسقطني
إلى مرفقي،

1228
00:54:17,600 --> 00:54:22,533
وبعد ذلك أدخل يده

1229
00:54:22,733 --> 00:54:24,467
وأنت تعرف كيف في بعض الأحيان
أنت مثل،

1230
00:54:24,667 --> 00:54:28,467
"أراهن أنني أعرف ما هي معظم الأشياء
أشعر "، هل تعلم؟

1231
00:54:28,667 --> 00:54:31,100
أنت فقط تعتقد أنك ستعرف.

1232
00:54:31,300 --> 00:54:35,967
لم أكن أعرف ما هذا
كان سوف يشعر وكأنه.

1233
00:54:36,167 --> 00:54:38,200
وكان هذا
الصوت الفعلي الذي أدليت به.

1234
00:54:38,400 --> 00:54:41,500
ذهبت: "آهههههه".

1235
00:54:43,133 --> 00:54:44,867
لكنني لم أقل ذلك.

1236
00:54:45,067 --> 00:54:47,533
مثل أنه جاء من
أحبالي الصوتية،

1237
00:54:47,733 --> 00:54:50,000
لكنه كان تماما
لا إرادي.

1238
00:54:50,200 --> 00:54:53,400
كان الأمر كما لو كان هناك شبح
محاصرة في بطني

1239
00:54:53,600 --> 00:54:56,067
وأخيرا طار
نحو الضوء.

1240
00:54:58,900 --> 00:55:01,333
وبعد ذلك...

1241
00:55:03,533 --> 00:55:06,967
عندما سحب
اخرج يده...

1242
00:55:07,167 --> 00:55:10,917
لقد تعرفنا
بعضهم البعض بشكل جيد،

1243
00:55:11,117 --> 00:55:14,667
لذلك سوف أقوم بصياغة هذا
بدقة قدر ما أستطيع.

1244
00:55:14,867 --> 00:55:20,067
لم أدرك ذلك عندما
يسحب الطبيب يده

1245
00:55:20,267 --> 00:55:24,633
يبدو الأمر وكأنك تتغوط،
لأن الشيء الوحيد

1246
00:55:24,833 --> 00:55:29,200
لقد خرج هذا من أي وقت مضى
مؤخرتك من قبل كانت قذرة.

1247
00:55:29,400 --> 00:55:35,067
لذا فهو يسحب يده
واعتقدت

1248
00:55:35,267 --> 00:55:38,367
أنني كنت أتغوط
في يده،

1249
00:55:38,567 --> 00:55:43,600
لذلك صرخت، "أنا آسف!"

1250
00:55:49,067 --> 00:55:51,900
هذا روتيني جداً
الإجراء، بالمناسبة،

1251
00:55:52,100 --> 00:55:53,067
بالنسبة لمعظم الأطباء،

1252
00:55:53,267 --> 00:55:56,133
وحتى الآن، كان عليه أن يفعل ذلك
التعامل مع "ohhhhhh!"

1253
00:55:56,333 --> 00:55:58,733
و"أنا آسف!"

1254
00:56:02,800 --> 00:56:05,233
ولم يسمح لي حتى
خارج الخطاف، هل تعلم؟

1255
00:56:05,433 --> 00:56:06,766
لم يكن مثله،
"آه، لا تقلق.

1256
00:56:06,966 --> 00:56:08,100
أنت لم القرف
في يدي."

1257
00:56:08,300 --> 00:56:11,167
لقد ألقى قفازه بعيدًا
وكان مثل "ahgahah".

1258
00:56:11,367 --> 00:56:12,933
وكنت على وشك أن أسأل
عن زاناكس،

1259
00:56:13,133 --> 00:56:14,967
ولكن بعد ذلك قال: "حسنًا،
البروستاتا لديك بخير،

1260
00:56:15,167 --> 00:56:17,183
ولكن لا يزال يتعين علينا القيام به
فحص الدم."

1261
00:56:17,383 --> 00:56:19,400
لذلك رفعت سروالي
وابتعدت بعيدا

1262
00:56:19,600 --> 00:56:21,433
شعور مختلف.

1263
00:56:21,633 --> 00:56:23,033
وهو يصرخ
إلى القاعة،

1264
00:56:23,233 --> 00:56:24,800
فيقول: "مرحبًا، نحن نفعل
فحص الدم. ادخل هنا."

1265
00:56:25,000 --> 00:56:27,066
وباتمان يرقص مرة أخرى،
وهو مثل،

1266
00:56:27,266 --> 00:56:29,333
"حسنا. نحن سنفعل
قم بإجراء فحص الدم.

1267
00:56:29,533 --> 00:56:31,933
تبدو مختلفا.
دعونا نفعل ذلك."

1268
00:56:35,333 --> 00:56:38,133
غادر الطبيب الغرفة
لذلك أنا وحدي مع باتمان.

1269
00:56:38,333 --> 00:56:40,233
أنا فقط بحاجة إلى فحص الدم هذا
أن تنتهي، حسنا؟

1270
00:56:40,433 --> 00:56:42,133
لكن أولاً كان علي أن أخبر باتمان
شيئا.

1271
00:56:42,333 --> 00:56:44,400
قلت، "باتمان، انظر،
أنا واحد من هؤلاء الناس

1272
00:56:44,600 --> 00:56:45,567
"من عندما تأخذ الدم
مني،

1273
00:56:45,767 --> 00:56:46,700
"في بعض الأحيان يمكن أن أغمي عليه،

1274
00:56:46,900 --> 00:56:49,567
"وكنت في منطقة الانتظار
لمدة ثلاث ساعات،

1275
00:56:49,767 --> 00:56:50,933
"وأنا لم آكل
طوال اليوم،

1276
00:56:51,133 --> 00:56:53,433
وأنا قلقة حقا
سأغمي علي."

1277
00:56:53,633 --> 00:56:56,633
وقال لي باتمان
وأنا لن أنساه أبدًا،

1278
00:56:56,833 --> 00:56:58,667
"بسش!
لن تصاب بالإغماء."

1279
00:56:58,867 --> 00:57:01,933
لذلك قمت بإخراج ذراعي

1280
00:57:02,133 --> 00:57:05,000
باتمان يضع الإبرة،

1281
00:57:05,200 --> 00:57:07,433
لقد انهارت على الفور
على الأرض.

1282
00:57:07,633 --> 00:57:09,867
أستيقظ
وأنا مغطى بالعرق

1283
00:57:10,067 --> 00:57:11,433
الكذب على
جدول المراقبة.

1284
00:57:11,633 --> 00:57:14,416
أستيقظ، أفتح عيني،
وأرى وجه باتمان.

1285
00:57:14,616 --> 00:57:17,200
وهو ينظر لي ويذهب
"عليك أن تذهب."

1286
00:57:17,400 --> 00:57:21,500
فقلت: "هل يمكنني التحدث من فضلك
إلى الطبيب، رغم ذلك، أولا؟

1287
00:57:21,700 --> 00:57:30,333
لأنني في بعض الأحيان أحصل على
عصبية على الطائرات."

1288
00:57:30,533 --> 00:57:34,267
فقال باتمان
"لقد ذهب الطبيب."

1289
00:57:36,800 --> 00:57:41,400
لذلك حصلت على أغراضي
وغادرت.

1290
00:57:44,233 --> 00:57:46,967
المغزى من القصة هو،

1291
00:57:47,167 --> 00:57:49,833
هذا إذا كنت متوتراً
حياتك كلها،

1292
00:57:50,033 --> 00:57:52,567
يجب عليك أن تسأل طبيبك
عن زاناكس،

1293
00:57:52,767 --> 00:57:54,367
لأنه إذا كذبت عليه،

1294
00:57:54,567 --> 00:57:58,033
سوف يلتصق بإصبعه
في مؤخرتك.

1295
00:57:58,233 --> 00:58:01,900
وإذا كنت تعاني
من كثرة التبول،

1296
00:58:02,100 --> 00:58:04,967
احتفظ بها لنفسك.

1297
00:58:05,167 --> 00:58:07,100
ذهبت إلى تلك العيادة
بعد عامين

1298
00:58:07,300 --> 00:58:09,533
لإجراء فحص مختلف،
وبينما كنت أغادر،

1299
00:58:09,733 --> 00:58:11,800
من الذي واجهته
لكن باتمان.

1300
00:58:12,000 --> 00:58:13,567
وابتسم لي وقال

1301
00:58:13,767 --> 00:58:16,367
وكان يرتدي
نظارات القراءة

1302
00:58:16,567 --> 00:58:18,533
لإظهار ذلك الوقت
قد مرت.

1303
00:58:18,733 --> 00:58:20,400
شكرا جزيلا
للاستماع لي.

1304
00:58:20,600 --> 00:58:21,733
اسمي جون مولاني.

1305
00:58:21,933 --> 00:58:23,433
لقد كنت ممتعًا حقًا.
شكرًا لك.

1306
00:59:07,800 --> 00:59:09,533
شكرا جزيلا مرة أخرى.
شكرًا جزيلاً.

1307
00:59:09,733 --> 00:59:11,467
أنا حقا أقدر ذلك.
شكرًا لك.